1
00:01:07,491 --> 00:01:12,491
<i>Sa disponibilité est gratuite
et c'est un travail individuel de passe-temps</i>

2
00:01:12,516 --> 00:01:17,516
<i>Traduction-Minutage-Édition
Ange d'or

3
00:01:17,541 --> 00:01:22,168
Bay Yanlis / L'erreur principale
Épisode 1

4
00:01:38,388 --> 00:01:40,094
Pourquoi cela devrait-il être si difficile ?

5
00:01:40,135 --> 00:01:42,628
Pourquoi devrais-je toujours être elle ?
qui est contrarié ? Pourquoi donc?

6
00:01:44,729 --> 00:01:47,667
Comme j'étais heureux
là-bas un jour avant ?

7
00:01:51,162 --> 00:01:53,641
J'avais une relation que j'appréciais.

8
00:01:53,847 --> 00:01:55,261
Un ami.

9
00:01:56,494 --> 00:01:57,925
Et surtout...

10
00:01:58,666 --> 00:02:00,483
...J'ai aussi eu la chance de me marier.

11
00:02:13,557 --> 00:02:15,137
{ il y a 1 jour}

12
00:02:16,001 --> 00:02:18,312
Tout a commencé avec lui
sale mon ami

13
00:02:18,354 --> 00:02:20,902
Vous comprendrez pourquoi je l'appelle ainsi.

14
00:02:20,926 --> 00:02:23,770
J'avais commencé à préparer une fête
surprise pour son anniversaire.

15
00:02:25,013 --> 00:02:26,837
Cette maison est celle dans laquelle nous vivions ensemble.

16
00:02:27,140 --> 00:02:29,060
Euh... et ce naïf, c'est moi.

17
00:02:29,729 --> 00:02:31,642
J'entre comme un voleur à l'intérieur
dans ma propre maison

18
00:02:31,843 --> 00:02:34,739
Parce que Sonner pense toujours
Je suis avec ma mère à Bursa.

19
00:02:35,261 --> 00:02:38,492
C'est censé être ma mère
άρρωστη και πρέπει να μείνω μαζί της.

20
00:02:38,579 --> 00:02:40,666
Et pourquoi ça ?
Pour le surprendre !

21
00:02:49,492 --> 00:02:51,278
Regarde mon désordre bébé !

22
00:02:51,303 --> 00:02:54,487
Comme c'est heureux et comme c'est excité
Je suis sans savoir ce qui va se passer ensuite.

23
00:02:54,590 --> 00:02:56,147
Je suis vraiment très naïf !

24
00:02:58,191 --> 00:03:00,873
Pour ces préparations j'ai donné
normalement toutes mes règles

25
00:03:01,027 --> 00:03:02,860
Pour son gâteau, sa décoration

26
00:03:02,885 --> 00:03:04,957
Tout sur le patron de mon amant !

27
00:03:05,116 --> 00:03:07,245
Et pourquoi ça ?
Pour le rendre heureux.

28
00:03:21,666 --> 00:03:24,181
La bombe, c'était comme ça que j'appelais
et nos amis.

29
00:03:24,335 --> 00:03:26,385
Pour être témoin de notre bonheur.

30
00:03:26,777 --> 00:03:28,316
Et cela arrivera !!!

31
00:03:28,413 --> 00:03:30,095
Janshu est mon cousin.

32
00:03:30,939 --> 00:03:32,788
Denise est mon amie d'enfance.

33
00:03:33,624 --> 00:03:35,650
Levent, l'ami de Jansu.

34
00:03:36,644 --> 00:03:38,556
Et les autres sont des amis de Soner.

35
00:03:38,646 --> 00:03:41,630
Eux parce que tu ne les reverras plus
Je n'ai pas besoin de vous présenter.

36
00:03:43,904 --> 00:03:45,531
En ce moment, je parle à Soner.

37
00:03:45,797 --> 00:03:48,955
Je suis si intelligent que je le voulais
vérifier quelque chose d'urgence à la maison.

38
00:03:49,055 --> 00:03:52,420
A confirmer s'il viendra ou pas !
Et où que ce soit, c'est suffisant.

39
00:03:58,373 --> 00:04:01,516
Surprendre!!!

40
00:04:06,222 --> 00:04:07,469
Ezgi ?

41
00:04:08,582 --> 00:04:09,582
Oui.

42
00:04:09,789 --> 00:04:12,313
Comme vous l'avez vu, il m'a surpris.

43
00:04:12,808 --> 00:04:14,239
Moi aussi de cette façon...

44
00:04:14,707 --> 00:04:16,437
Seul et malheureux...

45
00:04:16,661 --> 00:04:18,837
Je suis de retour aux anciennes méthodes
mes jours après les larmes.

46
00:04:22,049 --> 00:04:23,859
{3 mois plus tard}

47
00:04:24,370 --> 00:04:26,949
Au lieu de me supplier de lui
désolé tu m'as quitté

48
00:04:27,992 --> 00:04:30,763
Et que nous a dit monsieur ? "La relation
elle a perdu son enthousiasme"

49
00:04:30,843 --> 00:04:33,906
"Et ce qu'il a essayé de me faire
explique mais je n'ai pas compris"

50
00:04:34,105 --> 00:04:36,412
Je deviens fou en y pensant
Je n'arrive toujours pas à y croire !

51
00:04:37,587 --> 00:04:41,311
Je ne peux pas croire que tu sois là comme ça non plus
et 3 mois et tu dis les mêmes choses.

52
00:04:41,336 --> 00:04:42,605
Vous êtes devenu fou !

53
00:04:42,630 --> 00:04:43,939
- Denise !
-Quoi;

54
00:04:43,964 --> 00:04:45,286
Est-ce que je mens, Janshu ?

55
00:04:45,565 --> 00:04:47,415
Elle est devenue obsédée par Sonner.

56
00:04:47,440 --> 00:04:48,883
Si seulement O
Plus tôt, ce serait bien.

57
00:04:48,908 --> 00:04:51,052
Est-ce juste Sonner ? Combien
des fois ai-je été déçu ?

58
00:04:51,315 --> 00:04:53,666
- Μα πού κάνω λάθος
-Ma vie...

59
00:04:54,177 --> 00:04:57,011
Nous vous l'avons déjà dit
"Sur vos choix"

60
00:04:57,101 --> 00:04:58,101
certainement

61
00:04:58,872 --> 00:05:00,890
Pensez à eux tous
les hommes avec qui tu étais.

62
00:05:02,352 --> 00:05:03,819
Le premier était Koray.

63
00:05:04,077 --> 00:05:06,378
Et pour lui tu voulais
vous êtes surpris si vous vous en souvenez.

64
00:05:09,152 --> 00:05:10,152
Merci.

65
00:05:11,674 --> 00:05:13,540
On va au cinéma d'ici ?

66
00:05:13,683 --> 00:05:16,446
Oh non, je ne peux pas venir
Je vais surprendre Korai

67
00:05:16,558 --> 00:05:18,202
Quitter la maison et
mon travail

68
00:05:18,227 --> 00:05:20,392
και να κάνω και μια σούπα
c'est dommage pour les malades.

69
00:05:20,469 --> 00:05:21,535
Douce fille !

70
00:05:21,889 --> 00:05:24,111
Tu es vraiment stupide
le gamin t'utilise !

71
00:05:24,789 --> 00:05:26,876
je crois que ce sont des mensonges
et qu'il est malade.

72
00:05:26,901 --> 00:05:28,913
Oh non, bébé, ne dis pas de bêtises !

73
00:05:37,796 --> 00:05:38,796
Bourgeois?

74
00:05:38,908 --> 00:05:40,308
Ποιος ήρθε αγάπη μου;

75
00:05:46,630 --> 00:05:49,718
Pour cet idiot presque
rater votre diplôme.

76
00:05:50,388 --> 00:05:52,055
Comment t'a-t-il brisé ?

77
00:05:52,096 --> 00:05:54,424
En fait, celui qui
avait dissous était l'Ugur.

78
00:05:55,580 --> 00:05:57,840
- Allez un peu plus loin
- Laisse-moi entrer un peu plus lentement.

79
00:05:57,888 --> 00:06:00,293
-D'accord, tu as bien pris le virage,
 ils étaient merveilleux. -D'accord...

80
00:06:00,318 --> 00:06:02,054
Vous avez bien pris la route mais...

81
00:06:02,407 --> 00:06:04,097
Ah ! est-ce qu'ils nous ont arrêtés ?

82
00:06:04,488 --> 00:06:07,482
Ce sera la première fois que je
arrête, je suis tellement excitée !

83
00:06:07,507 --> 00:06:09,278
Ma première fois avec
ma première voiture

84
00:06:10,806 --> 00:06:12,226
Vous y êtes, inspecteur.

85
00:06:12,251 --> 00:06:14,593
Nous avons reçu une plainte selon laquelle le
votre voiture est volée.

86
00:06:14,635 --> 00:06:18,235
Est-ce possible, messieurs les inspecteurs ? ceci
ma voiture mon ami...

87
00:06:19,800 --> 00:06:21,400
Mon ami l'a eu pour moi.

88
00:06:24,726 --> 00:06:26,630
Tu es devenu petit à cause de lui
aller en prison

89
00:06:27,148 --> 00:06:29,029
Bien mais ça ne peut pas
rivaliser avec Sinan.

90
00:06:33,098 --> 00:06:36,971
Je paierai le prêt chaque mois
Ne t'inquiète pas mon amour.

91
00:06:37,229 --> 00:06:38,625
Ah bien joué !

92
00:06:39,175 --> 00:06:40,175
Voilà.

93
00:06:41,217 --> 00:06:42,217
Merci.

94
00:06:49,298 --> 00:06:50,298
Êtes-vous ici?

95
00:06:50,444 --> 00:06:53,741
Nous venons du bureau des saisies.
Vous n'avez pas remboursé votre prêt.

96
00:06:57,444 --> 00:06:58,444
Le déshonorant !

97
00:06:58,644 --> 00:07:00,430
L'homme paie ne serait-ce qu'un centime bébé !

98
00:07:00,462 --> 00:07:02,559
Pour glorifier où
tu t'en es sorti si facilement !

99
00:07:02,698 --> 00:07:04,626
Ok, ça suffit, j'ai vraiment divagué !

100
00:07:04,651 --> 00:07:07,079
Tu m'as joué trop fort
Je deviens fou rien que d'y penser.

101
00:07:07,123 --> 00:07:10,003
Si tu continues à tirer
c'est tellement nul de ta part...

102
00:07:10,031 --> 00:07:12,260
Tu vas bientôt devenir fou, tu le sais.

103
00:07:12,685 --> 00:07:15,510
Fille tu as du temps pour
gaspiller avec des hommes aussi vides ?

104
00:07:16,131 --> 00:07:18,569
D'accord, mais est-ce que je voulais ça ?

105
00:07:18,594 --> 00:07:21,033
Fille, tu ne le voudras peut-être pas
mais c'est vous qui faites les choix.

106
00:07:21,058 --> 00:07:22,393
Il fonctionne normalement
up eux!

107
00:07:22,418 --> 00:07:25,051
Où que soit l'erreur
mec, tu vas le trouver.

108
00:07:25,088 --> 00:07:27,580
Je veux dire tu l'es vraiment
un paratonnerre pour les mauvais hommes !

109
00:07:27,605 --> 00:07:29,978
D'accord, d'accord, bébé
nous n'avons pas besoin d'en parler.

110
00:07:30,003 --> 00:07:33,394
Désormais les hommes,
les relations, les amours sont terminés.

111
00:07:33,419 --> 00:07:34,419
Au revoir.

112
00:07:34,517 --> 00:07:36,700
j'en prendrai environ une douzaine
les chats et je vais me calmer.

113
00:07:36,732 --> 00:07:38,965
-tu pourrais aussi avoir un chien.
- Arrêtez les conneries.

114
00:07:38,990 --> 00:07:40,676
Personne ne vous a dit de ne pas avoir de relation.

115
00:07:40,701 --> 00:07:43,009
Juste ça à partir de maintenant
ce que tu devrais faire c'est

116
00:07:43,034 --> 00:07:45,774
cibler les bons hommes
και να μείνεις μακριά από τους λάθος

117
00:07:45,799 --> 00:07:46,885
C'est aussi simple que ça !

118
00:07:46,926 --> 00:07:49,926
Autrement dit, si vous voulez avoir à nouveau une relation...

119
00:07:50,015 --> 00:07:51,800
Donnez-en au moins un
promets-toi

120
00:07:52,718 --> 00:07:57,368
Jamais mais plus jamais
vous flirtez avec les mauvais hommes !

121
00:08:00,058 --> 00:08:02,581
Never... but never...

122
00:08:02,783 --> 00:08:05,530
Je ne flirterai plus jamais avec les mauvais hommes !

123
00:08:05,628 --> 00:08:06,834
Je le promets !

124
00:08:07,138 --> 00:08:09,510
Et effectivement, ce n'est pas suffisant
promis, je le jure.

125
00:08:10,489 --> 00:08:11,623
A bientôt !

126
00:08:59,413 --> 00:09:00,413
Pablo !

127
00:12:45,706 --> 00:12:47,067
Bonjour mon amour!

128
00:12:47,831 --> 00:12:48,831
Bonjour...

129
00:12:49,152 --> 00:12:50,152
Sheïda....

130
00:12:50,596 --> 00:12:52,794
-...mais !  -mais?
- Mais! Seïma !

131
00:12:53,805 --> 00:12:57,117
Parce que je ne savais pas exactement ce que tu
comme si j'avais préparé diverses choses.

132
00:12:57,142 --> 00:13:00,214
Menemen, omelette,
des crêpes, j'ai aussi eu des bretzels au fromage.

133
00:13:00,909 --> 00:13:04,440
Tu n'avais rien dans le frigo
c'est pourquoi j'ai commandé à l'extérieur.

134
00:13:04,508 --> 00:13:05,775
Mais ne vous inquiétez pas.

135
00:13:05,913 --> 00:13:08,428
 Je ferai les courses pour la maison.

136
00:13:09,203 --> 00:13:12,766
En attendant parce que je ne savais pas
que bois-tu le matin du thé ou du café...

137
00:13:13,041 --> 00:13:14,108
J'ai tout préparé.

138
00:13:15,551 --> 00:13:17,884
Il y a une telle situation que je...

139
00:13:18,228 --> 00:13:19,791
Je ne suis pas vraiment une personne du matin.

140
00:13:20,206 --> 00:13:22,473
Je ne prends généralement pas de petit-déjeuner

141
00:13:23,069 --> 00:13:24,869
Je veux dire, même si tôt le matin...

142
00:13:25,292 --> 00:13:26,652
je n'aime pas
Je parle aussi beaucoup.

143
00:13:26,677 --> 00:13:29,320
Je veux dire, je ne suis pas grand-chose
heureux et agréable le matin.

144
00:13:29,448 --> 00:13:32,622
Et bien sur tu les connais
ceux-là, nous nous sommes rencontrés hier !

145
00:13:35,180 --> 00:13:37,365
je dois partir d'urgence
pour mon travail bébé!

146
00:13:37,421 --> 00:13:38,565
D'accord ma chérie.

147
00:13:38,843 --> 00:13:41,938
Et je rejoindrai alors
autour, pour jouer avec le chien aussi.

148
00:13:42,339 --> 00:13:44,903
- Oui...
- Ou pour préparer quelque chose pour la soirée.

149
00:13:45,056 --> 00:13:46,984
Ou devrions-nous manger dehors le soir ?

150
00:13:47,923 --> 00:13:48,923
Ah...

151
00:13:50,540 --> 00:13:53,807
Vos boucles d'oreilles entre les deux
ils sont très gentils. Ne les oubliez pas ici.

152
00:13:53,892 --> 00:13:55,558
J'ai un vol à prendre !

153
00:13:55,926 --> 00:13:57,259
Je sors de la ville.

154
00:13:57,476 --> 00:14:00,017
Comment allons-nous faire ça bébé?
Je devrais me préparer tout de suite !

155
00:14:00,042 --> 00:14:02,931
Rester ici n'aurait aucun sens.

156
00:14:02,956 --> 00:14:04,002
Parce que je ne serai pas là

157
00:14:05,568 --> 00:14:06,980
Je t'appellerai à mon retour.

158
00:14:07,529 --> 00:14:09,109
Mais tu n'as pas pris mon téléphone ?

159
00:14:09,302 --> 00:14:10,302
Ne l'ai-je pas compris de cette façon ?

160
00:14:10,341 --> 00:14:12,808
Laisse faire, je te trouverai, ne t'inquiète pas !
à bientôt

161
00:14:16,032 --> 00:14:18,890
Mais qu’avons-nous dit avec vous ? Qu'avons-nous dit ?
Vous seriez agressif avec eux..

162
00:14:18,915 --> 00:14:22,511
Δεν θα κάνεις συμπαθητικές
moves you will drive them away. Allez, allez.

163
00:14:22,600 --> 00:14:24,092
Mangeons ça, allez.

164
00:14:24,420 --> 00:14:25,872
Prenez une chaise Tesla !

165
00:14:26,700 --> 00:14:27,700
Sautez !

166
00:14:42,367 --> 00:14:43,367
Sale!

167
00:14:44,155 --> 00:14:45,888
Notre parc l'a également emmenée.

168
00:14:47,405 --> 00:14:48,966
Appel : ma mère.

169
00:14:51,249 --> 00:14:53,640
- S'il te plaît, ma mère !
-Ezgi ?

170
00:14:54,077 --> 00:14:56,317
Chérie, tu dormais encore ?

171
00:14:56,436 --> 00:14:58,786
Pas de mère, quoi d'autre ? Que dois-je dormir ?

172
00:14:58,854 --> 00:14:59,854
Ah !

173
00:15:00,046 --> 00:15:01,728
Écoute, ma fille, qu'est-ce que c'est que ça ?

174
00:15:02,087 --> 00:15:03,087
Regardez-moi.

175
00:15:03,268 --> 00:15:06,054
Ne me dis pas ce que tu penses
toujours ce ver puant.

176
00:15:06,925 --> 00:15:09,409
3 mois se sont écoulés Ezgi ! 3 mois !

177
00:15:09,683 --> 00:15:12,460
Tu sais combien de temps ça prend
pour une femme les 3 mois ?

178
00:15:12,485 --> 00:15:15,148
Surtout pour une femme
à votre âge. Oh!

179
00:15:15,341 --> 00:15:18,349
Je t'ai eu à ton âge
et tu étais à l'école primaire, ma fille.

180
00:15:18,429 --> 00:15:19,770
Les temps des mères ont changé.

181
00:15:19,795 --> 00:15:21,613
Mmm... les temps ont changé !

182
00:15:26,627 --> 00:15:28,161
Les temps ont changé mais.

183
00:15:28,303 --> 00:15:30,511
La psychologie des femmes ne
mais ça a changé, ma vie.

184
00:15:30,690 --> 00:15:34,373
Quand vas-tu te marier et
quand vas-tu avoir des enfants ?

185
00:15:34,582 --> 00:15:36,859
Vraiment si tu continues
pour que tu ne deviennes pas mère.

186
00:15:37,483 --> 00:15:38,936
Écoute, je viendrai la prochaine fois
semaine.

187
00:15:38,961 --> 00:15:41,786
Et on va geler tout de suite
tes œufs, ok, ma fille ?

188
00:15:41,811 --> 00:15:45,282
Ugh bébé maman, ok !
Allez, je vais être en retard au travail, je ferme !

189
00:15:45,307 --> 00:15:46,307
D'accord, d'accord.

190
00:15:46,474 --> 00:15:50,493
Ezgi, si tu sors, prends-en
certainement un parapluie avec vous.

191
00:15:50,735 --> 00:15:53,489
Les prévisionnistes ont dit que ce serait
pluie à Istanbul.

192
00:15:53,534 --> 00:15:55,382
Je vais emmener frère Unial, merci.

193
00:15:55,574 --> 00:15:57,782
Allez, mon bébé, allez !

194
00:15:58,119 --> 00:15:59,119
à bientôt

195
00:16:02,608 --> 00:16:05,742
Ah Unial ! Regarde cette beauté bébé !

196
00:16:07,817 --> 00:16:09,698
qu'est-ce que tu fais, as-tu fini

197
00:16:09,778 --> 00:16:12,536
Que de belles choses tu fais !

198
00:16:13,969 --> 00:16:16,763
Mère, pourquoi es-tu si en colère
avec le troisième petit-enfant de votre belle-fille ?

199
00:16:17,274 --> 00:16:19,964
C'est peut-être parce que ce n'est pas le cas
Ai-je des petits-enfants ?

200
00:16:19,989 --> 00:16:22,704
Je n'ai pas le droit de vivre et
J'ai ce bonheur mon enfant ?.

201
00:16:23,151 --> 00:16:24,284
Hein, mon beau fils ?

202
00:16:24,309 --> 00:16:26,515
Quoi qu'il en soit, depuis Embrou
ma mère va se marier !

203
00:16:26,540 --> 00:16:28,592
Il lui prit la main et
dis-lui de se dépêcher !

204
00:16:28,617 --> 00:16:30,914
Garçon, un autre cauchemar
et lui mon enfant !

205
00:16:31,720 --> 00:16:34,078
La sœur tellement plus jeune
tu es de toi, c'est se marier.

206
00:16:34,103 --> 00:16:37,619
Et tu ne m'as toujours pas
ne le recommande même pas à une de tes copines.

207
00:16:37,970 --> 00:16:40,178
Tu ne vas pas te marier, bébé ?

208
00:16:40,434 --> 00:16:42,362
N'as-tu pas l'intention d'être père, mon enfant ?

209
00:16:42,436 --> 00:16:45,325
Maman, c'est quelle marque ?
matin matin, quelle pression a ce bébé ?

210
00:16:45,350 --> 00:16:46,350
Vous êtes à nouveau en forme !

211
00:16:46,375 --> 00:16:49,243
Merci à Dieu pour le troisième
le petit-enfant de ta tante était une fille !.

212
00:16:49,353 --> 00:16:53,011
Si c'était un garçon, ça ne le serait pas
nous ne pouvions même pas nous approcher d'elle.

213
00:16:53,284 --> 00:16:55,912
Elle était très stressée par ça, beaucoup !

214
00:16:56,163 --> 00:17:00,243
Si seulement son petit-fils était un garçon
pour perpétuer notre nom de famille.

215
00:17:00,729 --> 00:17:02,982
Tu le sais mon enfant, n'est-ce pas ? regarde,

216
00:17:03,034 --> 00:17:08,771
Le surnom "Atasoi" mon enfant, prendra fin
si même un garçon n'est pas né.

217
00:17:09,256 --> 00:17:11,189
Ah, mais mon enfant...

218
00:17:11,782 --> 00:17:14,307
Quand tu auras un enfant, ce sera un garçon,
n'est-ce pas mon enfant ?

219
00:17:14,332 --> 00:17:17,308
Ma mère, en ce moment je suis
tellement pressé que j'ai vraiment...

220
00:17:17,527 --> 00:17:19,170
Tu devrais vraiment
courez pour rattraper votre retard !

221
00:17:19,195 --> 00:17:21,614
J'ai beaucoup de travail.
Devons-nous le fermer et parler plus tard ?

222
00:17:21,688 --> 00:17:25,821
D'accord, d'accord, gamin, d'accord. Allez
bon travail, je t'embrasse, gamin, au revoir

223
00:17:30,039 --> 00:17:31,372
Que vais-je faire de lui ?

224
00:17:32,518 --> 00:17:34,565
- Il l'a fermé pour toi ?
-Il l'a fermé.

225
00:17:43,330 --> 00:17:47,689
Commençons notre voyage secret,
respirez profondément et commençons.

226
00:17:48,948 --> 00:17:52,497
Prenons-les par le nez.
Et nous quittons sa bouche.

227
00:17:53,595 --> 00:17:54,928
Respirez profondément.

228
00:17:55,723 --> 00:17:58,257
Respirez profondément l’air cristallin !

229
00:18:04,281 --> 00:18:05,281
Je suis précieux.

230
00:18:06,822 --> 00:18:07,889
Je suis important.

231
00:18:10,087 --> 00:18:12,462
j'ai peut-être fait
quelques mauvais choix.

232
00:18:13,449 --> 00:18:14,983
Je me pardonne.

233
00:18:15,809 --> 00:18:17,507
Ma vie est très belle.

234
00:18:19,478 --> 00:18:20,678
J'ai beaucoup de chance !

235
00:18:43,440 --> 00:18:44,640
J'ai beaucoup de chance.

236
00:18:54,039 --> 00:18:55,444
Où est-ce
voiture bébé ?

237
00:18:58,480 --> 00:19:00,710
- Bonjour, M. Haidar !
- Bonjour Mme Eda !

238
00:19:00,752 --> 00:19:01,819
Bon sport.

239
00:19:01,844 --> 00:19:02,971
Haïdar, Haïdar bonjour !

240
00:19:02,996 --> 00:19:05,366
Garçon, tu l'as vu ?
ma voiture ? ce n'est nulle part.

241
00:19:05,398 --> 00:19:08,502
Bonjour M. Ozgur, toi comme toujours
tu sors tous les matins en bleu de 1971

242
00:19:08,586 --> 00:19:13,429
Mais avec les premières lueurs du prochain
matin, 22 heures plus tard, vous êtes revenu en taxi.

243
00:19:13,464 --> 00:19:15,521
tais-toi bébé
En êtes-vous sûr ?

244
00:19:15,546 --> 00:19:16,686
Absolument M. Ozgyur

245
00:19:16,711 --> 00:19:20,128
en fait, il y avait une fille avec toi
environ 1,72 et environ 52 kg...

246
00:19:20,441 --> 00:19:23,974
Elle portait un haut en cuir et un
dessus rose et feuilles d'or pour boucles d'oreilles.

247
00:19:23,999 --> 00:19:25,240
Vous m'avez quasiment convaincu.

248
00:19:25,470 --> 00:19:28,703
Mec, cette fois, je néglige
ma B12 et mon magnésium

249
00:19:28,728 --> 00:19:30,575
et je commence à
J'oublie étrangement.

250
00:19:30,600 --> 00:19:32,608
Que s’est-il passé entre-temps ?
par exemple je ne l'ai pas !

251
00:19:32,992 --> 00:19:35,926
Je veux dire, qui sait ce qui va se passer, M.
Ozgur !

252
00:19:36,575 --> 00:19:37,575
Vraiment...

253
00:19:38,204 --> 00:19:40,412
Nous voyons tellement de plaisir
des choses à cause de toi !

254
00:19:40,437 --> 00:19:42,311
-Tu es une idole !
- Portez-vous bien, portez-vous bien !

255
00:19:42,336 --> 00:19:44,639
Alors finissons-en
parle, trouve-moi un taxi

256
00:19:44,664 --> 00:19:45,870
Immédiatement M. Ozgur !

257
00:19:52,825 --> 00:19:55,959
Il n'y a plus de taxis à la gare, si
voulez sortir sur la route et vous le trouverez.

258
00:19:55,984 --> 00:19:58,915
Oublie ça, j'ai changé d'avis, si ça reste, ça le fera
Je vais marcher, il fait beau.

259
00:19:59,036 --> 00:20:00,639
Alors donne-moi juste un thé !

260
00:20:00,762 --> 00:20:02,928
Sur ces papiers
lunettes, prenez-en une et mettez-la.

261
00:20:03,127 --> 00:20:04,946
Buvez-le dans la rue.

262
00:20:05,377 --> 00:20:07,368
Tu n'en as rien
de bons sandwichs, non ?

263
00:20:07,481 --> 00:20:10,126
- J'ai mangé ça, bébé. Ozgyur.
-Tu les as mangés ? Ah ! - En effet!

264
00:20:10,550 --> 00:20:12,607
Je vais le faire et je vous l'apporterai demain !

265
00:20:14,418 --> 00:20:16,243
J'attendrai mon haineux !

266
00:20:20,067 --> 00:20:22,077
D'accord, nous avons écrasé la voiture.

267
00:20:22,109 --> 00:20:23,442
Nous sommes en retard au travail.

268
00:20:23,571 --> 00:20:24,837
Mais je ne suis pas stressé.

269
00:20:25,161 --> 00:20:27,152
Il fait beau, la vie est belle !

270
00:20:33,072 --> 00:20:35,675
Heureusement, je n'étais pas convaincu de prendre
ce parapluie comme un imbécile.

271
00:20:48,375 --> 00:20:50,247
Aaaah !!!
Ouf !

272
00:21:25,688 --> 00:21:27,069
Seulement, je l'ai arrêté en premier.

273
00:21:27,094 --> 00:21:28,889
Je ne l'ai vraiment pas fait
aucune objection à cela.

274
00:21:28,923 --> 00:21:30,764
Je l'ai, tu peux
descends s'il te plaît

275
00:21:31,068 --> 00:21:33,956
Tant que vous n'êtes pas à l'aise si
tu peux descendre si tu veux.

276
00:21:34,230 --> 00:21:35,341
Comment oses-tu ?

277
00:21:35,366 --> 00:21:38,042
J'ai arrêté ça en premier aussi
ça devrait descendre, tu es.

278
00:21:38,092 --> 00:21:39,345
Ce n'est pas comme ça, monsieur le chauffeur de taxi ?

279
00:21:39,444 --> 00:21:42,729
Eh... que puis-je dire maintenant, tous les deux
Je t'ai vu en même temps.

280
00:21:42,754 --> 00:21:44,883
Et par ce temps, ce sera le cas
les taxis sont difficiles à trouver.

281
00:21:44,908 --> 00:21:46,671
Je pense que tu devrais
trouvez-les parmi vous.

282
00:21:47,173 --> 00:21:48,697
Et maintenant, où allons-nous ?

283
00:21:48,824 --> 00:21:50,157
-Nisandashi !
-Nisandashi !

284
00:22:04,890 --> 00:22:08,519
Bonjour, bonjour, bonjour !
Nous attendions une journée ensoleillée...

285
00:22:08,609 --> 00:22:12,547
...et nous avons été confrontés à la pluie !
Nous avons été surpris, nous ne l'attendions pas.

286
00:22:12,674 --> 00:22:14,287
Tout comme l'amour !

287
00:22:14,528 --> 00:22:17,408
Oui, comme vous l'avez compris aujourd'hui
notre sujet c'est l'amour !

288
00:22:17,522 --> 00:22:19,252
À votre avis, qu’est-ce que l’amour existe ?

289
00:22:19,294 --> 00:22:20,746
J'ai lu quelque chose l'autre jour.

290
00:22:20,797 --> 00:22:23,542
Comment ressentons-nous cela
est-ce qu'il y a de l'amour bébé

291
00:22:23,664 --> 00:22:26,425
Il remplit notre corps de
les hormones, à cause de l'amour !

292
00:22:26,450 --> 00:22:28,848
- Serait-ce ainsi ?
-Il dit ce que je dis toujours.

293
00:22:30,203 --> 00:22:31,203
Allez bébé ?

294
00:22:31,275 --> 00:22:33,569
Et nous pensons que ce sera le cas
nous mourons si nous tombons amoureux

295
00:22:33,699 --> 00:22:35,270
Oh mon frère, c'est futile, futile.

296
00:22:36,080 --> 00:22:38,731
Mon frère, tu y ressembles
vous avez résolu cette question d'amour.

297
00:22:38,756 --> 00:22:40,689
J'ai par exemple
atteindre cet âge.

298
00:22:40,714 --> 00:22:43,215
Et je n'ai toujours pas compris comment
Je rends les femmes heureuses.

299
00:22:43,240 --> 00:22:44,969
Et qui a compris cela, de toute façon ?

300
00:22:45,011 --> 00:22:47,384
Si vous faites ce qu’ils demandent, vous êtes bon.

301
00:22:47,409 --> 00:22:48,918
Seulement quand ils nous utilisent.

302
00:22:49,255 --> 00:22:51,318
Il payait les factures

303
00:22:51,384 --> 00:22:52,784
Recevez des cadeaux, des fleurs.

304
00:22:52,809 --> 00:22:54,554
Emportez ceci et cela ! Oooh !!!

305
00:22:54,579 --> 00:22:57,610
Mais je vois que tu l'as résolu avec moi
d'une manière ou d'une autre, vous n'êtes pas non plus inactif.

306
00:22:57,785 --> 00:22:58,785
Allez bébé ?

307
00:22:58,975 --> 00:23:00,610
Qui utilise qui ?

308
00:23:01,128 --> 00:23:03,842
Tu ne peux même pas les jeter
vos chaussettes sales dans le panier.

309
00:23:03,876 --> 00:23:06,217
Tu ne peux pas fermer non plus
le couvercle des toilettes frérot !

310
00:23:06,791 --> 00:23:08,838
C'est comme si tu travaillais
seulement nous ne le faisons pas.

311
00:23:09,207 --> 00:23:12,223
Et en plus nous avons le ménage
cuisiner, laver les vêtements, la vaisselle.

312
00:23:12,631 --> 00:23:14,201
Et s'il y a un enfant ? Ooooh !

313
00:23:14,625 --> 00:23:17,053
Et ne parlons même pas du
grossesse et accouchement !

314
00:23:17,357 --> 00:23:19,500
Tu pleures avec ça aussi
ton petit doigt est coupé.

315
00:23:19,782 --> 00:23:23,083
Si seulement les hommes donnaient naissance à la place des femmes
la race humaine n’existerait plus maintenant.

316
00:23:23,761 --> 00:23:24,895
est-elle mariée

317
00:23:25,478 --> 00:23:26,478
Non !

318
00:23:26,720 --> 00:23:28,609
Je ne suis pas surpris si mon
tu dis que tu es libre

319
00:23:28,776 --> 00:23:29,776
Je n'ai pas compris ?

320
00:23:29,983 --> 00:23:31,106
laisse-moi deviner,

321
00:23:31,131 --> 00:23:34,500
Je pense que tu as récemment rompu avec lui
ton ami parce qu'il ne t'a pas épousé.

322
00:23:35,036 --> 00:23:38,021
En fait, il y a de fortes chances que ce soit le cas
il vous a déjà trompé. Est-ce que je me trompe ?

323
00:23:38,572 --> 00:23:41,246
Et ces nerfs viennent de
ça, je n'ai pas tort, n'est-ce pas ?

324
00:23:41,470 --> 00:23:42,775
Mon conseil pour vous,

325
00:23:42,800 --> 00:23:44,867
pour surmonter cela
solitude, prends un chat.

326
00:23:45,173 --> 00:23:47,015
ça te fera du bien
nerfs, cela vous aidera.

327
00:23:47,057 --> 00:23:48,763
Je ne suis pas seul ou quelque chose comme ça.

328
00:23:48,980 --> 00:23:49,980
Bien sûr, bien sûr.

329
00:23:51,490 --> 00:23:53,553
Je suis arrivé ! Je vais descendre ici !

330
00:23:53,792 --> 00:23:57,476
- Je vais le payer.
- Laissez-le rester, alors vous en parlerez aussi.

331
00:24:05,634 --> 00:24:06,634
Sale!

332
00:24:07,808 --> 00:24:09,141
Punition de Dieu.

333
00:24:09,604 --> 00:24:10,604
Tramp!

334
00:24:17,454 --> 00:24:20,400
Désormais le plus important
ce qui compte pour moi, ce sera ma carrière.

335
00:24:20,447 --> 00:24:22,719
je vais me concentrer sur
être coordinateur.

336
00:24:22,786 --> 00:24:25,399
Je vais juste me concentrer là-dessus.
Laisse-moi te voir, ma fille, Ezgi !

337
00:24:26,758 --> 00:24:30,109
Ça vaut la peine de se mettre en colère contre quelqu'un qui
aucune chance de revoir ?

338
00:24:30,134 --> 00:24:31,134
Cela n'en vaut pas la peine.

339
00:24:42,156 --> 00:24:44,521
Que se passe-t-il ici ?
Que fête-t-on ?

340
00:24:44,546 --> 00:24:48,885
Elle préfère être la coordinatrice de l'atelier
et c'est ce que nous célébrons ma chère.

341
00:24:51,998 --> 00:24:54,180
Alors, comment est-ce arrivé à Sembnam ?

342
00:24:54,764 --> 00:24:57,414
Donc tu n'as ni l'un ni l'autre
six mois de travail.

343
00:24:58,012 --> 00:24:59,552
Il va dire que je suis très capable.

344
00:25:01,163 --> 00:25:02,163
Bravo, bravo !

345
00:25:06,313 --> 00:25:09,236
Qu'est-ce que cela signifie, M. Fakhri ? Le oui
deviens coordinateur, je le mérite !

346
00:25:09,268 --> 00:25:11,354
Votre performance a beaucoup baissé
les 3 derniers mois Ezgi.

347
00:25:11,386 --> 00:25:13,233
La semaine dernière
nous avons perdu 2 clients.

348
00:25:13,258 --> 00:25:16,317
Je traverse une phase, M.
Fakhri, je t'ai honnêtement expliqué cela

349
00:25:16,342 --> 00:25:19,257
Ok, nous l'avons compris, mais aujourd'hui
vous avez également écrasé la voiture de société.

350
00:25:19,282 --> 00:25:21,553
Et notre travail nécessite de l'attention
et attention, vous le savez !

351
00:25:21,586 --> 00:25:23,586
M. Fakhri celui-ci
travailler depuis moins de 7 ans,

352
00:25:23,611 --> 00:25:25,566
je sais très bien quoi
requis dans mon travail.

353
00:25:25,591 --> 00:25:27,879
j'en ai gagné un pour toi
des tonnes d'argent et de clients.

354
00:25:27,904 --> 00:25:30,396
Tu ne peux pas me juger pour
mes 3 derniers mois !

355
00:25:30,763 --> 00:25:32,461
Vous renoncerez à cette décision.

356
00:25:32,486 --> 00:25:34,580
Sinon, je serai obligé de
J'ai quitté mon travail.

357
00:25:35,669 --> 00:25:37,536
Nous parlons ici du frère Norman.

358
00:25:54,430 --> 00:25:55,505
Vous direz également à M. Kan

359
00:25:55,530 --> 00:25:58,009
pour terminer tous les préparatifs
pour la soirée, d'accord ?

360
00:25:58,027 --> 00:25:59,431
- Allez alors.
-Quelles nouvelles Gizem ?

361
00:25:59,782 --> 00:26:01,846
-Bienvenue M. Ozgur !
- Bien, je t'ai trouvé.

362
00:26:01,989 --> 00:26:05,843
qu'as-tu fait, as-tu apporté des modifications
dans tes cheveux, ton maquillage ?

363
00:26:05,868 --> 00:26:07,163
Tu me parais plus belle.

364
00:26:07,211 --> 00:26:09,348
Je suis comme je suis toujours bien sûr...

365
00:26:11,757 --> 00:26:15,256
Nous avons 2 groupes pour la soirée,
J'ai mis 40 personnes dans la salle ouverte.

366
00:26:15,292 --> 00:26:18,562
Il nous reste 3 tables mais
Je pense que nous allons les remplir aussi.

367
00:26:18,765 --> 00:26:19,832
Comme vous le souhaitez.

368
00:26:20,059 --> 00:26:22,425
C'est fait, alors laissez-moi mettre les tables...

369
00:26:22,450 --> 00:26:23,847
- Y a-t-il autre chose ? -Non.

370
00:26:23,872 --> 00:26:25,548
- Je pars.   - S'en aller.
- Bien.

371
00:26:30,532 --> 00:26:31,532
Messieurs!

372
00:26:31,881 --> 00:26:34,620
Vous êtes-vous amusé ? Vous voilà
Dois-je commander du café ou du thé ?

373
00:26:35,035 --> 00:26:37,639
Que faisons-nous ? nous travaillons!
Comme les abeilles !

374
00:26:37,697 --> 00:26:39,431
Bus, bus, bus en rythme !

375
00:26:42,973 --> 00:26:45,378
Et si les autorités étaient des serveurs ?
c'est ainsi, alors c'est naturel

376
00:26:45,905 --> 00:26:46,905
M. Turul ?

377
00:26:47,954 --> 00:26:50,541
- Vous y êtes, Mme Gizem ?
- Vous voici Monsieur Tourul !

378
00:26:50,631 --> 00:26:53,710
Travaillons !
N'est-ce pas vrai ? Qu'est-ce qu'on a pour ce soir ?

379
00:26:53,935 --> 00:26:56,735
Nous avons un événement ici!
Laisse-moi te voir !

380
00:26:57,814 --> 00:27:00,401
Je me sens invisible ici.

381
00:27:01,898 --> 00:27:03,631
Bonne facilité à vous tous !

382
00:27:04,218 --> 00:27:06,750
(Brotello = frère avec terminaison italienne)

383
00:27:06,957 --> 00:27:11,039
Allez voir mon Brotello ! Qu'a-t-il fait ?
encore une fois, quelles merveilles il a encore préparées !

384
00:27:11,064 --> 00:27:14,172
- Je vous en prie!
-Bien, je t'ai trouvé. J'essaye ça tout de suite !

385
00:27:14,236 --> 00:27:15,436
Bien sûr, essayez-le,

386
00:27:17,635 --> 00:27:19,969
-Excellent !
-Qu'est-ce que c'est;

387
00:27:20,362 --> 00:27:21,838
Purée d'avocat au saumon.

388
00:27:21,880 --> 00:27:24,452
Les autres crevettes à la crème seront
Je l'ajoute aux spaghettis.

389
00:27:24,656 --> 00:27:26,638
Après l'avoir ajouté
J'essaye ça en ce moment !

390
00:27:26,663 --> 00:27:27,733
Bien sûr, je suis testé.

391
00:27:29,505 --> 00:27:30,505
Comment c'est?

392
00:27:33,255 --> 00:27:35,765
Très réussi, très joli, merveilleux !

393
00:27:35,924 --> 00:27:36,924
Bon!

394
00:27:37,266 --> 00:27:38,332
Juste pour dire quelque chose.

395
00:27:39,701 --> 00:27:40,813
Si c'est le cas un peu.

396
00:27:40,957 --> 00:27:45,433
Juste un peu, c'est-à-dire pas beaucoup
τρίψεις λίγο μοσχοκάρυδο.

397
00:27:45,586 --> 00:27:47,577
-UN!
- Je pense que ça lui conviendra.

398
00:27:47,681 --> 00:27:49,492
-Essayons.
-Ça lui donnera une odeur.

399
00:27:49,803 --> 00:27:51,320
Essayons, ça marchera pour lui.

400
00:27:51,584 --> 00:27:53,443
C'est vrai! Euh ?

401
00:27:54,335 --> 00:27:55,716
Essayons de cette façon aussi.

402
00:27:57,329 --> 00:27:58,329
Comment c'est?

403
00:28:00,072 --> 00:28:01,929
-Beaucoup mieux.
-N'est-ce pas vrai ? Cela lui convenait.

404
00:28:01,954 --> 00:28:03,192
-Ça lui convenait bien
Exactement !

405
00:28:03,212 --> 00:28:05,984
Le chef que tu es n'aimerait jamais
je me mêle de tes affaires mais...

406
00:28:06,009 --> 00:28:07,916
Mon avis est que ce serait mieux.

407
00:28:07,941 --> 00:28:09,919
Non, non, je les ajoute aussi
les deux immédiatement au menu.

408
00:28:12,699 --> 00:28:13,766
"Je suis en route"

409
00:28:16,123 --> 00:28:17,123
Hé...

410
00:28:17,347 --> 00:28:19,640
- C'était aujourd'hui bébé ?
- Lequel est mon ami ?

411
00:28:20,109 --> 00:28:24,124
Hé petit frère, j'ai fait la promesse
moi pour un reportage dans un magazine...

412
00:28:24,149 --> 00:28:26,251
Alors j'ai sorti ça
complètement hors de mon esprit

413
00:28:26,276 --> 00:28:28,716
Que ça reste entre nous.
Le propriétaire du magazine était l'un

414
00:28:28,741 --> 00:28:30,936
gentille fille et je ne pouvais pas
pour lui refuser ça..

415
00:28:30,961 --> 00:28:33,829
- Alors tu dis qu'il avait au moins 7 ans ?
-C'était un 7.2.

416
00:28:33,929 --> 00:28:35,468
Autrement dit, il y a quelque chose de plus.

417
00:28:36,430 --> 00:28:38,113
J'ai dit : faisons le tournage ici.

418
00:28:38,138 --> 00:28:40,403
Les photos etc.
Je pense que ce serait plus approprié, hein ?

419
00:28:40,428 --> 00:28:43,157
Super, je vois déjà le titre !

420
00:28:43,515 --> 00:28:45,497
Le célèbre homme d'affaires
et célibataire idéaliste

421
00:28:45,522 --> 00:28:48,029
qui la tient dans tes mains
coeur de la nuit Ozgyur Atasoi

422
00:28:48,054 --> 00:28:51,077
Il a finalement donné des réponses aux questions
que tout le monde était curieux de savoir.

423
00:28:51,109 --> 00:28:53,282
Exactement! et pas du tout bien sûr,
car tout n'est pas dit !

424
00:28:53,307 --> 00:28:55,742
Je vais changer de vêtements parce que je suis devenu
mouillé par la pluie, etc.

425
00:28:55,767 --> 00:28:56,767
D'accord, d'accord.

426
00:29:06,724 --> 00:29:07,791
Appel : Vromiaris

427
00:29:13,859 --> 00:29:14,859
Plus tôt ?

428
00:29:16,940 --> 00:29:18,207
Soner m'emmène !

429
00:29:20,446 --> 00:29:23,046
En plus, je t'ai donné 3 mois maximum !

430
00:29:23,410 --> 00:29:25,631
Ce qui s'est passé? Ils ne le feront pas
tu as réussi sans moi, n'est-ce pas ?

431
00:29:25,743 --> 00:29:26,876
Vous ne pourriez pas !

432
00:29:28,119 --> 00:29:31,532
Regarde maintenant, tu verras comment tu vas
Ezgi vous fait peur.

433
00:29:32,640 --> 00:29:34,507
Oh mon dieu, quel âge as-tu ?

434
00:29:34,553 --> 00:29:37,301
De celui que tu reçois
tu m'en donnes un autre ! Dieu soit loué!

435
00:29:39,982 --> 00:29:40,982
Il l'a fermé.

436
00:29:42,699 --> 00:29:43,699
De toute façon.

437
00:29:44,208 --> 00:29:45,637
Mieux vaut ne pas répondre tout de suite.

438
00:29:45,797 --> 00:29:47,241
Attends sale !

439
00:29:52,653 --> 00:29:54,119
Que me dirait-il ?

440
00:29:58,309 --> 00:29:59,776
Et s'il ne l'obtient plus ?

441
00:30:02,821 --> 00:30:04,797
Et que va-t-il se passer ?
est-ce que ça changera si j'attends ?

442
00:30:06,724 --> 00:30:07,724
Soner s'il vous plaît ?

443
00:30:08,091 --> 00:30:09,557
Ezgi es-tu disponible ?

444
00:30:09,871 --> 00:30:12,394
Je devrais vraiment regarder en premier
pour voir si j'ai un écart.

445
00:30:12,427 --> 00:30:14,430
A part ça et vide pour
j'avais ce qui deviendrait soner ?

446
00:30:14,455 --> 00:30:16,104
Il est impossible de
je vous retrouve !

447
00:30:16,257 --> 00:30:19,392
Autrement dit, après tout ce qui s'est passé
entre nous, je ne peux pas te pardonner.

448
00:30:19,417 --> 00:30:21,998
Quand je t'ai demandé si tu étais disponible
nous n'étions pas censés nous rencontrer

449
00:30:22,023 --> 00:30:23,374
mais parlons au téléphone.

450
00:30:26,038 --> 00:30:27,038
Oui, je t'entends !

451
00:30:27,427 --> 00:30:29,808
Tu le sais depuis des mois
Je reste avec mes amis.

452
00:30:29,833 --> 00:30:31,978
Je veux dire, je ne l'ai pas trouvé
la bonne maison pour moi.

453
00:30:32,021 --> 00:30:33,021
Et je ne trouve pas.

454
00:30:33,142 --> 00:30:36,237
Et le contrat de maison qui
nous vivions ensemble c'était à mon nom si vous vous en souvenez.

455
00:30:36,262 --> 00:30:38,247
Donc légalement, la maison m'appartient.

456
00:30:38,542 --> 00:30:39,542
Quoi?

457
00:30:40,490 --> 00:30:42,157
Une minute, une minute, je n'ai pas compris !

458
00:30:42,598 --> 00:30:44,994
Tu veux me dire de quitter la maison ?

459
00:30:45,162 --> 00:30:47,125
Oui et le plus tôt possible.

460
00:30:48,142 --> 00:30:49,142
Regardez Soner...

461
00:30:49,516 --> 00:30:51,972
Le contrat de maison
ça peut être à ton nom

462
00:30:51,997 --> 00:30:54,917
mais si tu te souviens de toutes les dépositions
et j'ai payé toutes les dépenses.

463
00:30:54,942 --> 00:30:56,864
Ezgi, je ne veux pas discuter avec toi.

464
00:30:56,896 --> 00:30:58,588
Merci de le vider au plus vite !

465
00:30:58,613 --> 00:31:01,590
Vous n'avez pas honte du tout ? Comment?
peux-tu faire ça pour moi

466
00:31:01,615 --> 00:31:04,219
Honte à toi Sonner !
Par Dieu, vous l'avez trouvé ! Je souhaite!

467
00:31:04,246 --> 00:31:05,246
Sale!

468
00:31:16,140 --> 00:31:17,140
Ma dame ?

469
00:31:18,523 --> 00:31:19,674
comment vas-tu

470
00:31:39,387 --> 00:31:40,387
Que m'est-il arrivé ?

471
00:31:40,834 --> 00:31:43,967
Mme Ezgi, vous êtes actuellement sur
hôpital Vous avez eu un accident mineur.

472
00:31:45,935 --> 00:31:46,935
Je m'en souviens.

473
00:31:47,605 --> 00:31:49,518
Un bœuf m'a frappé avec une voiture.

474
00:31:50,348 --> 00:31:52,641
Madame Ezgi, vous avez soudainement sauté devant moi.

475
00:31:56,998 --> 00:31:57,998
Ezgi

476
00:31:58,196 --> 00:32:00,721
-Est-ce qu'ils t'ont invité aussi ?
- Comment vas-tu mon âme ?

477
00:32:00,746 --> 00:32:03,756
- Je vais bien, je vais bien
- Oh, ma pauvre.

478
00:32:05,243 --> 00:32:06,243
M. Serdar?

479
00:32:06,497 --> 00:32:08,117
- Mme Bonjour Jansu.
-Bonjour.

480
00:32:08,342 --> 00:32:10,476
Ce qui s'est passé? Avec ça moi
ils ont informé que je venais tout de suite.

481
00:32:10,859 --> 00:32:11,859
C'est moi qui t'ai appelé.

482
00:32:12,195 --> 00:32:14,087
Au fait, je suis le médecin
Serdar Öztürk

483
00:32:14,642 --> 00:32:16,508
-Avocate Denise Toparak.
-Exulter.

484
00:32:16,878 --> 00:32:19,901
Quand ta copine a soudainement bondi en avant
mon Dieu, alors seulement pourrais-je m'arrêter.

485
00:32:20,122 --> 00:32:22,330
- Oh, je n'y crois pas !
-Une minute, une minute.

486
00:32:22,475 --> 00:32:24,683
- Vous l'avez heurtée avec la voiture ?
- Comment vas-tu mon âme ?

487
00:32:24,708 --> 00:32:26,528
Ce serait plus correct si
nous disions un toucher doux

488
00:32:26,553 --> 00:32:28,247
mais il n'y a rien
s'inquiéter.

489
00:32:28,272 --> 00:32:30,480
Nous avons fait tous les tests sur elle
son état est très bon.

490
00:32:30,505 --> 00:32:33,264
- Oh, Dieu merci !
-Seulement j'aimerais voir les résultats.

491
00:32:33,508 --> 00:32:36,293
Bien sûr, vous pouvez les voir, mais
puisque je suis médecin après tout

492
00:32:36,318 --> 00:32:39,387
 J'ai fait toutes les vérifications aussi
attention, vous pouvez en être sûr.

493
00:32:39,412 --> 00:32:42,145
Ce sera sûrement le cas, M. Sherdar
tu n'avais même pas besoin de dire ça

494
00:32:42,189 --> 00:32:45,212
La police viendrait probablement le prendre
les dépôts, n'est-ce pas, Ezgi ?

495
00:32:45,535 --> 00:32:46,535
Non.

496
00:32:46,612 --> 00:32:48,280
Ce n'est plus mon bon dépôt ?

497
00:32:48,910 --> 00:32:50,926
Est-ce que tout cela est vraiment nécessaire ?

498
00:32:50,951 --> 00:32:51,951
Bien sûr, ils sont nécessaires.

499
00:32:51,976 --> 00:32:54,775
Il y a une blessure au bas du dos.
Nous devrions informer la police.

500
00:32:54,817 --> 00:32:56,357
Si tu as dit un petit
un accident serait plus correct,

501
00:32:56,382 --> 00:32:57,953
je pense que ça n'existe pas
raison de l'exagérer.

502
00:32:57,978 --> 00:32:59,422
je le pense aussi
pas besoin.

503
00:32:59,463 --> 00:33:02,549
M. Sherdar est l'un des plus
précieux médecins de notre hôpital

504
00:33:02,574 --> 00:33:03,926
depuis des années maintenant
nous travaillons ensemble

505
00:33:04,296 --> 00:33:06,719
Et depuis Ezgi a aussi dit qu'elle allait bien.

506
00:33:06,744 --> 00:33:09,282
Ne la confondons pas avec elle
des dépôts alors ma Denise ?

507
00:33:09,388 --> 00:33:12,594
Oui, oui, tu n'en as pas du tout besoin
après tout, j'ai sauté dans la rue.

508
00:33:12,733 --> 00:33:15,970
Mais si tu dis que tu dois absolument
Si la police vient, bien sûr, je témoignerai.

509
00:33:16,116 --> 00:33:18,091
Laisse-moi te laisser tranquille
se parler.

510
00:33:18,116 --> 00:33:19,245
Au revoir encore.

511
00:33:19,293 --> 00:33:21,048
-Merci.
- Bonne chance, M. Sherdar.

512
00:33:23,737 --> 00:33:26,990
Je pense que nous devrions absolument mettre à jour
la police et dépose un rapport, Ezgi!

513
00:33:27,023 --> 00:33:30,569
Ne sois pas idiote Denise, probablement pas
as-tu entendu Ezgi dire que c'était ma faute !

514
00:33:30,594 --> 00:33:32,516
Jansu, pourquoi tu cherches ?
qu'est-ce qu'elle dit

515
00:33:32,541 --> 00:33:35,105
Autrement dit, même quand ils la trompent
elle se trouve à redire.

516
00:33:35,130 --> 00:33:36,404
Alors c'est pareil ?

517
00:33:36,836 --> 00:33:39,295
De plus nous nous référons au Docteur
Serdar Oztürk.

518
00:33:39,320 --> 00:33:43,507
Dans notre hôpital, le plus
docteur beau, riche et célibataire.

519
00:33:43,850 --> 00:33:45,709
Oui, maintenant je comprends !

520
00:33:45,734 --> 00:33:48,014
Autrement dit, même si dans celui-ci
situation tu le penses

521
00:33:48,039 --> 00:33:49,380
Je ne te dirai rien Jansu.

522
00:33:49,405 --> 00:33:50,405
Alors, qu'est-ce qui ne va pas ?

523
00:33:50,657 --> 00:33:53,172
Ils se sont rencontrés comme dans les comédies romantiques.

524
00:33:53,222 --> 00:33:55,650
je crois qu'il y en aura un
grand amour d'ici!

525
00:33:55,910 --> 00:33:57,712
Uniquement dans ces films !

526
00:33:57,737 --> 00:33:59,464
Devenez immédiatement négatif, immédiatement !

527
00:33:59,489 --> 00:34:01,623
Tu pourrais me le dire aussi
réaliste par exemple.

528
00:34:01,648 --> 00:34:03,236
Est-ce que vous écoutez...

529
00:34:03,730 --> 00:34:06,309
Traitez-moi aussi bébé !
Une voiture m'a heurté

530
00:34:06,972 --> 00:34:10,980
Mon âme, pas une voiture mais la
l'opportunité de votre vie vous frappe !

531
00:34:11,112 --> 00:34:14,085
Il y a encore une chance, bébé !
encore une chance, dit-il.

532
00:34:14,110 --> 00:34:16,092
Chance, chance, ne l'écoute pas.

533
00:34:16,182 --> 00:34:18,786
-Ah, ça fait mal là !
-D'accord, d'accord, calme-toi.

534
00:34:19,497 --> 00:34:22,236
C'est un très bel homme, égal à vous.

535
00:34:22,515 --> 00:34:25,246
On a gardé ces boissons longtemps
nous devons les améliorer.

536
00:34:27,346 --> 00:34:28,901
-Bienvenue ici ?
-Bonjour,

537
00:34:28,926 --> 00:34:30,387
Je rencontrerais M. Özgyur

538
00:34:30,618 --> 00:34:32,414
-Que dois-je lui dire ?
- Oui.

539
00:34:32,551 --> 00:34:35,011
-Nous avions un rapport à faire
-Bien.

540
00:34:36,586 --> 00:34:40,143
M. Ozgyur, Mme.
Yesim pour le rapport.

541
00:34:42,527 --> 00:34:44,677
-Ici, il t'attend
- Merci.

542
00:34:55,762 --> 00:34:57,271
Laissé ici s'il vous plaît.

543
00:34:59,586 --> 00:35:00,586
M. Ozgyur ?

544
00:35:01,130 --> 00:35:02,995
Tu peux m'appeler Ozgyur
bienvenue ouiim

545
00:35:03,106 --> 00:35:04,106
Bienvenue, je t'ai trouvé Ozgyur.

546
00:35:05,131 --> 00:35:06,710
Que pouvons-nous vous offrir, que boirez-vous ?

547
00:35:07,478 --> 00:35:09,850
-Je vais prendre un café nature.
-Immédiatement!

548
00:35:15,592 --> 00:35:16,592
On commence tout de suite ?

549
00:35:16,731 --> 00:35:19,135
Je suis prêt, j'espère que non
Je transpire avec vos questions.

550
00:35:19,269 --> 00:35:21,269
- Je pourrais te pousser un peu
- Voyons

551
00:35:27,882 --> 00:35:28,882
Principalement

552
00:35:28,907 --> 00:35:30,979
Comment avez-vous pris la décision de
est-ce que tu rentres dans ce champ ?

553
00:35:31,164 --> 00:35:34,981
J'aime la vie nocturne, puisque je ne fais pas le tour
le soir, je disais d'en faire un métier.

554
00:35:35,500 --> 00:35:36,500
Καλή ιδέα.

555
00:35:37,025 --> 00:35:38,937
Je suis venu à Istanbul
pour l'université.

556
00:35:38,962 --> 00:35:41,456
Pendant mes études, j'ai également travaillé comme barman.

557
00:35:41,481 --> 00:35:43,382
Puis à l'endroit où
Je travaillais, je suis devenu associé.

558
00:35:43,407 --> 00:35:44,928
Et c'est venu par derrière
J'en ai également ouvert un nouveau.

559
00:35:45,495 --> 00:35:47,113
Et puis j’étais déjà entré sur le terrain.

560
00:35:47,814 --> 00:35:48,814
Merci.

561
00:35:49,634 --> 00:35:51,252
Vous avez dit que pendant vos études, vous travailliez ?

562
00:35:51,390 --> 00:35:53,708
Oui, je ne voulais pas l'être
fardeau pour ma famille.

563
00:35:53,733 --> 00:35:56,836
Mon père était un très
homme d'affaires travailleur et productif.

564
00:35:56,869 --> 00:35:57,961
Et il m'a donné un conseil.

565
00:35:57,986 --> 00:36:01,215
"Ne t'arrête même pas, la vie est une
grande course sur route, si tu t'arrêtes, tu perdras.

566
00:36:01,240 --> 00:36:03,677
Et c'est pourquoi je ne m'arrête jamais.
Je travaille comme producteur.

567
00:36:03,719 --> 00:36:05,950
Même quand je m'amuse
je travaille comme ça, réfléchis-y.

568
00:36:07,190 --> 00:36:08,524
Et la vie personnelle ?

569
00:36:08,893 --> 00:36:12,561
Ne me dis pas que je n'ai pas le temps pour
personnel Zoé, je ne te croirai pas.

570
00:36:12,650 --> 00:36:14,237
Je ne le dirai pas, bien sûr que je l'ai fait !

571
00:36:16,280 --> 00:36:17,280
Petite amie;

572
00:36:18,624 --> 00:36:20,090
Rien de spécial.

573
00:36:21,498 --> 00:36:23,581
Et que pensez-vous du mariage ?

574
00:36:24,717 --> 00:36:25,717
Je veux dire...

575
00:36:26,586 --> 00:36:28,857
Mes parents en avaient un
mariage très heureux.

576
00:36:28,882 --> 00:36:30,436
J'ai grandi dans une maison très heureuse

577
00:36:30,574 --> 00:36:34,526
Je veux dire, je le respecte énormément,
mais à présent c'est loin de moi.

578
00:36:36,397 --> 00:36:39,976
D'accord, alors faisons une pause
des questions sur la prise de photos ?

579
00:36:40,001 --> 00:36:41,001
Vous êtes le patron.

580
00:36:44,964 --> 00:36:46,480
Comment allons-nous faire, est-ce que ça va ici ?

581
00:36:46,489 --> 00:36:48,973
C'est très bien, vous pouvez rester ici entre les deux.

582
00:37:23,365 --> 00:37:24,893
Merci beaucoup
pour ton temps

583
00:37:24,918 --> 00:37:27,166
et où as-tu répondu
mes questions honnêtement.

584
00:37:27,366 --> 00:37:28,633
Avec plaisir.

585
00:37:29,712 --> 00:37:32,179
Souhaitez-vous le voir avant que nous l’imprimions ?

586
00:37:32,745 --> 00:37:33,945
Toi? Absolument!

587
00:37:36,456 --> 00:37:37,765
- Je pars.
-D'accord!

588
00:37:39,962 --> 00:37:41,348
-À plus tard
-Au revoir.

589
00:37:52,406 --> 00:37:56,011
Ezgi, attends
repose-toi encore un peu.

590
00:37:56,036 --> 00:37:58,283
Je vais bien, mon âme
ils m'ont dit que je pouvais partir.

591
00:37:58,308 --> 00:38:00,103
-Quelle est l'urgence ?
- Qu'il en soit ainsi, je vais bien.

592
00:38:00,206 --> 00:38:02,795
Oui, attendons encore un peu
nous sommes sûrs que vous allez bien.

593
00:38:02,957 --> 00:38:05,626
-Je vais vraiment bien.
- Oui, soyons-en sûrs !

594
00:38:06,145 --> 00:38:07,145
En plus...

595
00:38:07,406 --> 00:38:09,583
Vous devriez également dire au revoir à M. Sherdar.

596
00:38:09,663 --> 00:38:11,830
Elle a commencé le travail, elle va bientôt sortir.

597
00:38:11,855 --> 00:38:14,307
Si tu veux qu'on le remercie
et pour les intérêts, hein ?

598
00:38:14,332 --> 00:38:15,621
Ne dis pas de bêtises Janshu, d'accord ?

599
00:38:15,646 --> 00:38:17,225
Nya Jansu ne dit pas de bêtises.

600
00:38:17,250 --> 00:38:19,545
Il devrait me remercier
que je ne l'ai pas dénoncé.

601
00:38:19,708 --> 00:38:20,708
Absolument!

602
00:38:20,805 --> 00:38:22,472
Je suppose que je ne me suis pas fait comprendre !

603
00:38:22,606 --> 00:38:27,576
L'homme est un gynécologue de renom, 32 ans.
ans, célibataire et Capricorne.

604
00:38:28,146 --> 00:38:31,107
Sa mère est peintre et
son père est neurochirurgien.

605
00:38:31,173 --> 00:38:32,706
Et en plus, il est beau !

606
00:38:33,511 --> 00:38:37,375
Alors qu'un tel homme est venu avant toi
transmettez ces gènes à vos enfants.

607
00:38:37,400 --> 00:38:40,126
Pas même en voiture
avec un tank qui vous frappe...

608
00:38:40,206 --> 00:38:42,517
Tu n'aurais pas dû lui en vouloir
mais merci!

609
00:38:42,646 --> 00:38:43,712
N'exagérez pas !

610
00:38:43,741 --> 00:38:46,534
Oui Jansu, n'exagère pas.
Je n'ai pas trop aimé ça.

611
00:38:46,696 --> 00:38:48,426
Je suis définitivement sur la bonne voie !

612
00:38:48,636 --> 00:38:52,184
Au lieu d'essayer de me trouver un mari, non
est-ce que tu essaies de me trouver une maison et un travail ?

613
00:38:52,291 --> 00:38:55,426
J'ai été renvoyé de mon travail. Et il
sale m'a dit de quitter la maison.

614
00:38:55,484 --> 00:38:57,548
Chéri, ne t'inquiète pas du tout !
Viens sur moi.

615
00:38:57,635 --> 00:39:00,486
Je vais t'en trouver un très bon
esclave dès que possible, ok ?

616
00:39:00,735 --> 00:39:02,419
Ne pensez pas à la maison et aux choses qui s'y rapportent.

617
00:39:02,444 --> 00:39:04,936
Tu peux rester avec moi
tant que tu veux, ok ?

618
00:39:05,167 --> 00:39:08,121
Et nous pouvons faire vos affaires
pour les mettre dans notre entrepôt.

619
00:39:08,257 --> 00:39:10,226
Et en attendant, ça peut
chercher une maison aussi, non ?

620
00:39:10,348 --> 00:39:11,729
- Très bonne idée.
- Regarder.

621
00:39:11,754 --> 00:39:15,516
En attendant, je pourrai rester plus longtemps
à Levent, pour accélérer mon travail.

622
00:39:15,895 --> 00:39:18,428
Quand tu dis d’accélérer mon travail ?

623
00:39:19,026 --> 00:39:20,383
J'ai commencé un nouveau livre et...

624
00:39:20,465 --> 00:39:24,147
Et à l’intérieur, il y a des tactiques incroyables !
 Nommez « La route du mariage ! »

625
00:39:24,444 --> 00:39:26,350
-Un autre livre, un autre livre ?
-Quoi;

626
00:39:26,567 --> 00:39:29,749
Maintenant, normalement, vous remettez en question le
notre amitié, Jansu, je te le dis !

627
00:39:30,221 --> 00:39:31,903
Pourquoi est-ce que je n'ai aucune idée de ce livre ?

628
00:39:32,365 --> 00:39:35,723
Mon âme, comment pourrais-je te mentionner ?
Vous ne les aimez pas tellement.

629
00:39:35,774 --> 00:39:38,950
Ce Sonner t'aimait beaucoup.
qui était très attaché à toi.

630
00:39:39,070 --> 00:39:40,844
Vous n'aimez pas les tactiques, etc.

631
00:39:41,576 --> 00:39:43,186
Allons-y Denise.

632
00:39:43,395 --> 00:39:45,625
- Eh bien, vas-y.
- A bientôt, bonne aisance.

633
00:39:45,650 --> 00:39:46,650
Ok mon frère ! hein...

634
00:39:47,065 --> 00:39:49,384
J'ai une réservation pour la soirée
sachez que nous nous reverrons.

635
00:39:49,409 --> 00:39:50,821
-D'accord, allez.
- Allez.

636
00:39:52,865 --> 00:39:54,970
Ah, mon cerveau ne fonctionne pas.

637
00:40:05,200 --> 00:40:06,835
-Accueillir!
-Bonjour.

638
00:40:07,282 --> 00:40:08,616
Avez-vous réservé ?

639
00:40:08,895 --> 00:40:11,373
-Oui au nom de Jansu Akman.
- Alors laisse-moi le trouver.

640
00:40:11,915 --> 00:40:15,216
Oui table D 4 amis
nous, ils prendront soin de vous.

641
00:40:25,084 --> 00:40:26,708
- Je vous en prie.
- Bien, je t'ai trouvé.

642
00:40:26,733 --> 00:40:29,147
je passerai une commande plus tard
J'attendrai mes amis.

643
00:40:29,172 --> 00:40:31,728
Bien sûr, vous voudrez l'un des
nos cocktails en attendant ?

644
00:40:31,753 --> 00:40:32,912
C'est fait, merci.

645
00:40:33,503 --> 00:40:34,971
Je vous remercie, madame.

646
00:40:56,793 --> 00:40:59,287
-Je suppose que tu pars, Denise ?
-Oui.

647
00:41:00,345 --> 00:41:01,345
Hein?

648
00:41:02,369 --> 00:41:03,369
Vous partez tôt.

649
00:41:07,407 --> 00:41:09,448
Je serai là encore un peu,
je vais travailler

650
00:41:09,548 --> 00:41:12,127
Comme vous le savez, je me prépare
le cas du groupe "Majhal"

651
00:41:13,171 --> 00:41:16,283
Autrement dit, qui travaille
Des heures supplémentaires le vendredi soir ?

652
00:41:16,960 --> 00:41:19,207
Bien sûr moi et le favori
notre patron, M. Erzment.

653
00:41:19,986 --> 00:41:22,763
Certains veulent vraiment une promotion.

654
00:41:22,933 --> 00:41:24,774
Quoi qu'il en soit, ne le faisons pas
Je tiens, à bientôt.

655
00:41:24,816 --> 00:41:26,300
Quand j'ai dit que je partais...

656
00:41:26,429 --> 00:41:29,121
Je sors prendre un café.
Alors laisse-moi t'emmener aussi.

657
00:41:29,193 --> 00:41:32,155
Super alors je le ferai aussi
Je voulais un café filtre.

658
00:41:32,379 --> 00:41:33,379
à bientôt

659
00:41:35,262 --> 00:41:37,492
Êtes-vous en train de dire que je devrais vous laisser la promotion ?

660
00:41:46,052 --> 00:41:47,052
S'il te plaît;

661
00:41:47,294 --> 00:41:50,770
Hé, je dois rester des heures supplémentaires
et je ne pourrai pas venir.

662
00:41:51,026 --> 00:41:52,026
Allez bébé ?

663
00:41:52,562 --> 00:41:55,345
-Okay, okay, my soul, good ease.
-D'accord chérie, merci.

664
00:41:57,955 --> 00:41:58,955
Merci.

665
00:42:06,405 --> 00:42:08,676
Regarde-moi... retourne au travail !

666
00:42:13,183 --> 00:42:14,406
qu'as-tu fait

667
00:42:15,868 --> 00:42:16,868
Et voilà

668
00:42:19,088 --> 00:42:20,221
Ils sont tous venus.

669
00:42:20,661 --> 00:42:22,972
- Nous sommes pleins
-Qu'est-ce que tu as dessiné ici ?

670
00:42:23,450 --> 00:42:25,729
-Les arrivées
-Vas-y mon amour ?

671
00:42:27,170 --> 00:42:30,017
Κυρία μου, ζωή μου ,στην δουλειά είμαι
Je travaille actuellement mais...

672
00:42:30,123 --> 00:42:33,045
Travailler trop de travail pour ça non
Je pourrai malheureusement venir aujourd'hui.

673
00:42:34,389 --> 00:42:37,895
Ma vie, je la sais, mon Minos, c'est aujourd'hui
Je connais ton anniversaire, bien sûr, mais...

674
00:42:37,920 --> 00:42:40,244
Je te dis que le bar est
chargé, je ne peux pas partir maintenant

675
00:42:40,747 --> 00:42:44,128
Écoute, mon Minos, je te le promets
demain ton tigre fera amende honorable.

676
00:42:44,467 --> 00:42:47,292
Okay, ton tigre l'a sauvée
sa promesse, a retenu votre attention ?

677
00:42:47,317 --> 00:42:49,283
Je te l'ai déjà fait remarquer
petit, les anitlyfthekes Bonjour ?

678
00:42:49,353 --> 00:42:51,400
mon amour
Minos ?

679
00:42:54,308 --> 00:42:55,569
Tu as fini mon garçon.

680
00:42:57,582 --> 00:43:01,185
Il existe des choses qui dureront
au moins 2 mois dir, dir !

681
00:43:01,671 --> 00:43:04,696
Et ils me disent pourquoi je ne l'ai pas
petite amie, c'est parti !

682
00:43:05,328 --> 00:43:06,328
-Correctement.
- Lequel?

683
00:43:06,630 --> 00:43:07,820
Droit au but.

684
00:43:08,410 --> 00:43:09,775
Allez, vas-y, je m'en occupe.

685
00:43:09,980 --> 00:43:12,874
Non, bébé, je ne pars pas, qui le fera ?
occupe-toi de ce désordre maintenant.

686
00:43:12,926 --> 00:43:15,528
Partez, votre esprit ne sera pas là.
Je vais entrer.

687
00:43:15,694 --> 00:43:18,021
-Hein?
-Tu ne seras pas efficace, va-t'en !

688
00:43:18,593 --> 00:43:19,593
D'accord.

689
00:44:02,374 --> 00:44:03,604
-Ici mon âme ?
-Où es-tu?

690
00:44:03,900 --> 00:44:06,884
- Je sors, mon Ezgi
Je suis à la porte, bonjour. -Allez!

691
00:44:10,652 --> 00:44:12,168
Ah ! Levent ?

692
00:44:13,041 --> 00:44:15,268
Alors que je partais,
que s'est-il passé mon amour, est-ce qu'il s'est passé quelque chose

693
00:44:15,324 --> 00:44:16,524
bonjour bébé

694
00:44:17,509 --> 00:44:22,120
Je n'ai rien compris au téléphone,
c'est pourquoi je suis venu demander en personne.

695
00:44:22,145 --> 00:44:23,738
Ezgi ton cousin...

696
00:44:25,328 --> 00:44:28,877
-Va-t-il emménager avec toi à partir de maintenant ?
- Mais je te l'ai dit au téléphone, mon amour.

697
00:44:29,610 --> 00:44:31,784
Sonner voulait quitter la maison.

698
00:44:32,096 --> 00:44:33,786
Et Ezgi telle qu'elle est
connu pour être au chômage.

699
00:44:33,881 --> 00:44:35,606
Oui, j'ai compris ça.

700
00:44:35,783 --> 00:44:37,383
Ce que je n'ai pas compris...

701
00:44:38,254 --> 00:44:39,787
A partir de maintenant...

702
00:44:40,661 --> 00:44:42,518
je ne pourrai pas venir
avec toi quand je veux ?

703
00:44:45,436 --> 00:44:47,896
Alors tu pourrais ne pas venir
et aussi souvent qu'avant.

704
00:44:48,075 --> 00:44:49,575
Est-ce que je ne pourrai pas rester ?

705
00:44:50,998 --> 00:44:53,196
Nous ne pourrons donc pas
nous sommes à l'aise mon amour

706
00:44:57,108 --> 00:44:58,108
Euh...

707
00:44:59,166 --> 00:45:01,778
Nous ne pouvons même pas sortir
pour se retrouver confortablement.

708
00:45:02,279 --> 00:45:03,279
Que ferons-nous alors ?

709
00:45:06,903 --> 00:45:07,903
mon amour...

710
00:45:08,317 --> 00:45:11,746
Comment te sentirais-tu si nous commencions à
est-ce qu'on parle plus aux gens de notre relation ?

711
00:45:11,901 --> 00:45:13,583
Nous sommes ensemble depuis un an.

712
00:45:13,705 --> 00:45:15,529
Nous travaillons dans le même hôpital.

713
00:45:15,572 --> 00:45:18,722
Sauf ceux qui sont très proches de nous, non
Est-ce que quelqu'un d'autre est au courant de notre relation ?

714
00:45:18,883 --> 00:45:21,303
-D'accord, tu connais la situation.
-Je la connais !

715
00:45:23,423 --> 00:45:24,962
C'est comme si nous vivions
un amour secret

716
00:45:24,996 --> 00:45:28,000
pour être honnête, c'est le cas
cette situation commence à me déranger.

717
00:45:29,959 --> 00:45:30,959
Tu as raison.

718
00:45:33,239 --> 00:45:34,239
Malheureusement...

719
00:45:35,289 --> 00:45:37,403
Je ne pouvais pas te donner
la relation que vous méritez.

720
00:45:40,820 --> 00:45:44,466
Non chérie, je ne voulais rien dire
voilà, vous m'avez mal compris.

721
00:45:45,109 --> 00:45:47,747
je suis extrêmement heureux
à propos de ma relation avec toi.

722
00:45:47,852 --> 00:45:48,852
Mais...

723
00:45:48,877 --> 00:45:51,482
Si tu pouvais parler à
vos filles en savent plus sur notre relation ?

724
00:45:51,856 --> 00:45:53,721
Je veux leur dire aussi mais...

725
00:45:53,905 --> 00:45:56,738
C'est pourquoi...
le bon moment est très important.

726
00:45:58,203 --> 00:46:01,261
Mais bien sûr, j'en ai
des projets à ce sujet.

727
00:46:02,089 --> 00:46:04,838
Je veux dire, tu vas parler aux filles
tu parles de notre relation ? Vérité;

728
00:46:06,087 --> 00:46:07,087
Je veux dire...

729
00:46:08,081 --> 00:46:09,081
Vraiment ?

730
00:46:10,068 --> 00:46:12,102
Je suis très heureux en ce moment !

731
00:46:14,882 --> 00:46:17,924
Vous plaisantez,
Je plaisante, tu vas dîner avec Ezgi.

732
00:46:18,284 --> 00:46:21,418
Et j'ai déjà commencé
Levent, tu m'as époustouflé !

733
00:46:21,786 --> 00:46:22,786
Écoutez-moi!

734
00:46:24,067 --> 00:46:25,686
Et tu prends le mien.

735
00:46:25,831 --> 00:46:26,898
Si tu n'y es pas allé ?

736
00:46:26,984 --> 00:46:28,380
Dois-je piéger les filles ?

737
00:46:28,834 --> 00:46:30,278
Oh non, ma vie est hors de question !

738
00:46:30,805 --> 00:46:32,738
Et si vous y alliez un peu plus tard ?

739
00:46:35,070 --> 00:46:36,523
Un peu... ça arrive.

740
00:46:37,326 --> 00:46:38,326
C'est arrivé alors.

741
00:46:43,904 --> 00:46:44,904
Merci.

742
00:47:04,010 --> 00:47:05,544
Femme de ma vie...

743
00:47:06,529 --> 00:47:08,108
Veux-tu m'épouser

744
00:47:10,660 --> 00:47:12,271
Oui ! Oui!

745
00:47:25,495 --> 00:47:27,010
Honte à toi!

746
00:47:27,061 --> 00:47:29,037
Hé Ezgi, arrête !

747
00:47:29,062 --> 00:47:31,142
-Arrête Ezgi !
-Je vais vous tuer!

748
00:47:31,930 --> 00:47:32,930
Calme-toi!

749
00:47:33,091 --> 00:47:36,965
Ezzy, peux-tu arrêter ce que tu fais ?
Nous devenons paresseux en ce moment.

750
00:47:37,095 --> 00:47:38,295
Qu'est-ce que tu fais bébé ?

751
00:47:38,715 --> 00:47:41,945
 C'est à moi, le mien est à moi.

752
00:47:56,828 --> 00:47:59,195
"Je ne pourrai pas venir âme
Je t'expliquerai plus tard"

753
00:48:07,483 --> 00:48:09,840
Si je reste un peu plus longtemps, je le ferai
Je les déchire en morceaux.

754
00:48:10,827 --> 00:48:13,757
Excusez-moi, je suppose
tes amis seront en retard.

755
00:48:14,046 --> 00:48:16,220
Ils ne viendront pas et je ne déjeunerai pas.

756
00:48:16,517 --> 00:48:18,889
Je comprends, on t'emmène au bar ?

757
00:48:19,075 --> 00:48:20,901
Il y en a pas mal qui font la queue.

758
00:48:20,997 --> 00:48:21,997
C'est fait.

759
00:48:23,826 --> 00:48:25,882
We have been held captive
voici le gros mot.

760
00:48:31,660 --> 00:48:35,064
La décision que tu ne pouvais pas prendre
3 ans tu l'as eu en 3 mois non ?

761
00:48:35,089 --> 00:48:36,089
Idiot!

762
00:48:36,427 --> 00:48:38,111
Bien sûr, je te suffisais !

763
00:48:39,184 --> 00:48:40,534
Mon Dieu, tu es génial !

764
00:48:40,559 --> 00:48:43,882
Faites-le vivre 1000 fois
ce qui m'a fait vivre !

765
00:48:43,907 --> 00:48:45,209
1000 fois

766
00:48:45,234 --> 00:48:47,131
Je te souhaite de tomber dans des puits sans fond !

767
00:48:47,312 --> 00:48:49,130
Que ta chair soit déchirée en morceaux !

768
00:48:49,203 --> 00:48:51,006
Que les rats la mettent en pièces !

769
00:48:51,286 --> 00:48:52,405
Honte à toi!

770
00:48:53,283 --> 00:48:54,283
Sale!

771
00:48:56,177 --> 00:48:57,628
Que s'est-il passé pendant une nuit difficile, je suppose ?

772
00:49:02,451 --> 00:49:04,220
Eh bien, plus maintenant, bébé ! d'où viens-tu ?

773
00:49:04,540 --> 00:49:07,627
Puisque tu es toujours aussi tendu
tu n'as probablement pas écouté mes conseils.

774
00:49:07,950 --> 00:49:11,126
Car regarde, je suis déjà avec l'âme comme
nez, ne joue pas avec ta chance !

775
00:49:12,110 --> 00:49:14,215
D'accord! Désolé! J'avais peur, je pars !

776
00:49:14,972 --> 00:49:15,972
Sale.

777
00:49:23,704 --> 00:49:24,704
Merde!

778
00:49:27,469 --> 00:49:28,849
Merde! Barman!

779
00:49:30,745 --> 00:49:31,745
Farci!

780
00:49:37,957 --> 00:49:39,250
Ils veulent le whisky le plus cher.

781
00:49:40,221 --> 00:49:41,221
Qu'est-ce qui est plus cher ?

782
00:49:41,469 --> 00:49:43,477
C'est exactement comme ça qu'il vous a demandé ?
A-t-il dit le plus cher ?

783
00:49:43,630 --> 00:49:44,852
Qui est cette personne grossière ?

784
00:49:45,035 --> 00:49:47,321
ce tableau
celui qui vient de proposer.

785
00:49:49,232 --> 00:49:50,255
Est-ce celui-ci...

786
00:49:50,280 --> 00:49:52,890
Quand nous étions assis à table ensemble
il n'a même pas pris une seconde eau.

787
00:49:53,188 --> 00:49:55,751
Σηκώθηκε και ήρθε και εδώ!
La punition de Dieu !

788
00:49:56,143 --> 00:49:57,143
Sale!

789
00:49:57,168 --> 00:49:59,415
Allez frère, va à la cuisine
et dis-leur de le préparer pour toi

790
00:49:59,447 --> 00:50:00,908
quelque chose avec des fraises et
chocolat pour accompagner.

791
00:50:00,933 --> 00:50:02,538
Le poison aux rats
allez encore plus loin !

792
00:50:03,636 --> 00:50:06,112
Oh! Maintenant, la situation est comprise !
C'était lourd !

793
00:50:11,556 --> 00:50:12,556
Farci!

794
00:50:12,813 --> 00:50:15,146
Oui nous le remplirons mais si
tu le bois si vite...

795
00:50:15,378 --> 00:50:16,712
Cela vous déchirera, je vous le dis.

796
00:50:18,199 --> 00:50:19,580
Je ne reçois rien.

797
00:50:20,670 --> 00:50:22,304
En plus, laissez-le me mettre en pièces.

798
00:50:22,514 --> 00:50:24,696
Rien ne m'arrivera
Je suis déjà en morceaux, dites-vous ?

799
00:50:28,749 --> 00:50:29,749
Merde!

800
00:50:34,915 --> 00:50:36,982
Mon Sonner, je te félicite encore

801
00:50:37,163 --> 00:50:40,131
- Merci
- Mon Gizem, merci pour tout !

802
00:50:40,459 --> 00:50:42,592
Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ?

803
00:50:42,604 --> 00:50:44,005
Tout était parfait, non ?

804
00:50:44,030 --> 00:50:45,688
Si tu as besoin de quelque chose, je suis là, tu sais.

805
00:50:45,713 --> 00:50:47,577
-Merci mon Gizem.
- Encore une fois, je vous félicite.

806
00:50:47,778 --> 00:50:49,845
-Beaucoup de bisous.
- Merci

807
00:50:50,893 --> 00:50:52,160
Est-ce celui-ci...

808
00:50:53,203 --> 00:50:54,203
3 ans.

809
00:50:54,824 --> 00:50:57,340
Pendant 3 ans, il n'a même pas dit ça
première lettre du mot mariage.

810
00:50:58,073 --> 00:50:59,811
Regardez, dans 3 mois !

811
00:51:00,973 --> 00:51:01,973
Le déshonorant.

812
00:51:03,667 --> 00:51:04,667
3 ans !

813
00:51:15,386 --> 00:51:18,339
Volez comme ça n'importe où. Pas même à la maison
de ta mère tu n'es pas si à l'aise !

814
00:51:18,364 --> 00:51:21,048
Voici le sac d'un côté
d'un côté, le téléphone de l'autre.

815
00:51:21,495 --> 00:51:22,495
Autrement dit, non.

816
00:51:23,855 --> 00:51:25,807
J'y pense, j'y pense
mais je ne comprends pas

817
00:51:26,277 --> 00:51:27,277
Depuis 3 ans...

818
00:51:28,518 --> 00:51:31,041
Il n'a même pas dit le c de
le mot mariage l'homme.

819
00:51:32,118 --> 00:51:33,118
Et il est venu ici...

820
00:51:33,421 --> 00:51:35,294
Et il a proposé dans les 3 mois.

821
00:51:35,567 --> 00:51:36,567
3 mois

822
00:51:36,735 --> 00:51:39,632
Et même à la table du fond.
Regardez là ! Merde! barman!

823
00:51:39,952 --> 00:51:40,952
Là!

824
00:51:41,452 --> 00:51:42,452
3 mois.

825
00:51:42,888 --> 00:51:45,677
Je comprends tout mais quoi
je ne comprends pas, c'est ça...

826
00:51:45,798 --> 00:51:47,432
Pourquoi dans ma boutique et pourquoi moi ?

827
00:51:49,000 --> 00:51:50,000
hein?

828
00:51:50,351 --> 00:51:52,581
Hé bébé, rien de "hein" !

829
00:51:57,122 --> 00:51:58,122
Ozgur !

830
00:51:58,550 --> 00:52:00,737
Je pars, frère, je pars
et Gizem à la maison.

831
00:52:00,983 --> 00:52:01,983
Bien.

832
00:52:03,303 --> 00:52:05,011
Je peux rester si tu veux.

833
00:52:05,036 --> 00:52:07,329
Non, ma chérie, tu n'es pas obligé,
allez-y Bonne nuit.

834
00:52:07,354 --> 00:52:08,900
est-ce que tu vas bien
- Je vais bien, allez.

835
00:52:09,149 --> 00:52:10,349
-Allez
-Bonne nuit.

836
00:52:12,675 --> 00:52:15,163
Mon cher!
Allez, lève-toi, ils vont dans ton lit, allez !

837
00:52:15,219 --> 00:52:16,878
Devrions-nous nous lever, nous ressaisir ?

838
00:52:16,926 --> 00:52:19,380
Parce que nous sommes proches de toi
appelle un taxi aussi, qu'en dis-tu ?

839
00:52:19,541 --> 00:52:21,652
J'espère que tu te souviens d'elle
votre adresse personnelle.

840
00:52:22,409 --> 00:52:23,711
Pouvez-vous le croire ?

841
00:52:24,261 --> 00:52:25,888
Il m'a dit de quitter la maison.

842
00:52:26,048 --> 00:52:27,048
Les Bromiaris !

843
00:52:27,134 --> 00:52:30,430
Je n'y crois pas ! De plus, en général
Je ne crois rien ce soir !

844
00:52:30,831 --> 00:52:32,624
-Où  habites-tu?
-Le salaud.

845
00:52:33,156 --> 00:52:34,156
À Istanbul.

846
00:52:34,198 --> 00:52:36,134
Tu l'as très bien expliqué !

847
00:52:36,789 --> 00:52:38,418
J'attendais aussi une explication.

848
00:52:39,656 --> 00:52:40,656
Des excuses.

849
00:52:41,309 --> 00:52:42,936
Peut-être une pénitence.

850
00:52:45,076 --> 00:52:46,092
Je n'attendrai pas.

851
00:52:46,665 --> 00:52:47,903
Que vais-je faire de toi Ezgi ?

852
00:53:10,721 --> 00:53:11,721
Allez, lève-toi.

853
00:53:15,050 --> 00:53:16,653
Allez! Allez!

854
00:53:17,084 --> 00:53:18,484
Allez, lève-toi, c'est parti !

855
00:53:19,642 --> 00:53:20,776
Allez s'il te plait !

856
00:53:43,540 --> 00:53:44,540
Ouf....

857
00:54:04,070 --> 00:54:05,380
C'est vraiment en morceaux !

858
00:54:21,001 --> 00:54:23,129
Bien, dors bien comme ça...

859
00:54:24,655 --> 00:54:27,083
Et j'espère que ce ne sera plus le cas
se rencontrer.

860
00:54:44,875 --> 00:54:45,875
est-ce que tu pleures

861
00:54:48,786 --> 00:54:50,547
Non, je ne pleure pas.

862
00:54:51,890 --> 00:54:54,463
Quel incroyable menteur tu es, bébé ?
Vous m'avez tout de suite convaincu maintenant !

863
00:54:56,354 --> 00:54:57,354
Ce qui s'est passé?

864
00:54:59,946 --> 00:55:01,510
Ok, je pleure !

865
00:55:04,038 --> 00:55:05,412
Je suis très mécontent.

866
00:55:06,733 --> 00:55:08,613
Pourquoi tout devrait-il être si difficile ?

867
00:55:09,411 --> 00:55:12,878
Tout ce que je voulais, c'était moi
aimer quelqu'un, même un peu.

868
00:55:13,667 --> 00:55:15,103
Pour être heureux

869
00:55:20,110 --> 00:55:21,824
Tu penses que je suis trop moche ?

870
00:55:23,024 --> 00:55:24,024
Non.

871
00:55:24,558 --> 00:55:25,686
Suis-je dégoûtant ?

872
00:55:29,247 --> 00:55:30,247
Non.

873
00:55:32,474 --> 00:55:33,474
Vérité ;

874
00:55:36,606 --> 00:55:40,074
-Tu me dis ça exprès pour que je ne pleure pas.
-Non! Non bébé !

875
00:55:40,942 --> 00:55:41,942
Non.

876
00:55:48,116 --> 00:55:49,116
Je veux dire, non...

877
00:55:49,404 --> 00:55:53,293
La bonne chose à dire.
Tu n'es pas vraiment mon genre mais...

878
00:55:55,792 --> 00:55:57,546
Je pense que tu es une très belle femme.

879
00:56:00,065 --> 00:56:01,065
Vous êtes un naturel.

880
00:56:01,805 --> 00:56:02,805
Vous êtes vous-même.

881
00:56:03,705 --> 00:56:05,617
Oui, et avec ce qui précède
tu es toi-même !

882
00:56:07,303 --> 00:56:08,852
Et votre intérieur et votre extérieur ne font qu’un.

883
00:56:10,949 --> 00:56:13,340
Il est très difficile de
vous pouvez trouver une telle femme maintenant.

884
00:56:14,580 --> 00:56:15,810
En d'autres termes, tu es spécial

885
00:56:18,401 --> 00:56:19,789
Et cela se voit sur votre visage.

886
00:56:24,657 --> 00:56:31,657
<i>Traduction-Minutage-Édition
Ange d'or

887
00:58:16,485 --> 00:58:17,485
Non !

888
00:58:17,923 --> 00:58:19,455
Je n'ai rien fait de tel ?

889
00:58:21,220 --> 00:58:23,029
Pourquoi ces bébés sont-ils mouillés ?

890
00:58:25,312 --> 00:58:27,599
Et sans avoir honte du tout
tu m'as laissé ici et tu es parti

891
00:58:27,832 --> 00:58:30,228
Le salaud ! oh mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?.....

892
00:58:31,500 --> 00:58:32,944
J'aurais aussi bien pu ne rien faire !

893
00:58:41,688 --> 00:58:43,950
Il a profité de mon état d'ébriété.

894
00:58:44,254 --> 00:58:45,254
Le sale !

895
00:58:45,732 --> 00:58:47,670
Maintenant je vais vous montrer, attendez !

896
00:58:54,797 --> 00:58:56,050
Je l'ai embrassé en premier.

897
00:58:59,334 --> 00:59:01,581
Et même parce que j'ai entendu
quelques compliments.

898
00:59:02,409 --> 00:59:05,115
Mon Dieu, comment puis-je faire ça pour un peu d'attention ?
Ah stupide !

899
00:59:05,507 --> 00:59:07,445
C'est vous qui avez tout commencé !

900
00:59:37,663 --> 00:59:40,332
Regarde-la ici, éclate-la tout de suite bébé !
Aaron, Aaron !

901
00:59:42,136 --> 00:59:44,564
L'homme dit aussi une chose
merci, comment devrais-je connaître un...

902
00:59:45,123 --> 00:59:46,368
Même par courtoisie, bien sûr.

903
00:59:54,250 --> 00:59:57,361
Normalement je passais ma nuit avec un
un homme dont je ne connaissais même pas le nom.

904
00:59:58,475 --> 01:00:00,030
Et je ne sais pas ce que j'ai vécu.

905
01:00:02,314 --> 01:00:04,536
non ezgi non
ça ne te dérangera pas, ma copine

906
01:00:17,622 --> 01:00:18,622
qu'est-ce que tu fais bébé

907
01:00:18,894 --> 01:00:21,824
C'est quoi cette folle absurdité
où fais-tu Coupez l'eau !

908
01:00:21,922 --> 01:00:23,955
S'il te plaît bébé, je t'en supplie.

909
01:00:24,162 --> 01:00:26,479
Qu'est-ce que tu fais bébé ? que fais-tu
-Allez, allez !

910
01:00:32,606 --> 01:00:34,623
Rezili tu es devenu Ezgi ! rezili!

911
01:00:43,053 --> 01:00:44,053
Ah...

912
01:00:45,119 --> 01:00:48,118
Pourquoi ton téléphone est-il éteint ? Tout
J'essayais de te trouver la nuit.

913
01:00:48,143 --> 01:00:49,288
Où es-tu, Ezgi ?

914
01:00:49,993 --> 01:00:50,993
Maison.

915
01:00:51,820 --> 01:00:53,589
Le gardien a dit que vous étiez venu il y a quelque temps.

916
01:00:56,473 --> 01:00:58,370
Dire! dire!

917
01:01:03,458 --> 01:01:05,775
-Oh bonjour Gizem.
-Bonjour.

918
01:01:07,652 --> 01:01:08,652
Mon Pablo.

919
01:01:09,517 --> 01:01:12,164
Donnez-moi un "Américain",
mais pas un "Américain" ordinaire.

920
01:01:12,189 --> 01:01:14,014
Double dose de moins
de l'eau et autres.

921
01:01:14,112 --> 01:01:16,106
- Quelque chose de dur, c'est vrai
- Je vais te donner une Columbia.

922
01:01:16,346 --> 01:01:18,251
Alors donne-moi quelque chose
vous l'avez compris, vous m'avez surpris.

923
01:01:18,260 --> 01:01:19,260
De temps en temps.

924
01:01:21,684 --> 01:01:22,684
Ca c'était quoi?

925
01:01:22,708 --> 01:01:24,224
Votre nuit est passée plutôt vite.

926
01:01:24,249 --> 01:01:25,782
Ne demande pas, mon frère.

927
01:01:26,228 --> 01:01:29,228
Je ne resterai plus assis aussi longtemps dans le
bar, je vous le dis.

928
01:01:29,725 --> 01:01:31,764
Avez-vous eu un problème ?
avec la fille d'hier ?

929
01:01:31,839 --> 01:01:35,902
Mon frère, le mot problème semble si innocent
par rapport à ce que la fille m'a fait.

930
01:01:36,215 --> 01:01:38,692
Je veux dire, cette fille
c'est tout un problème.

931
01:01:38,734 --> 01:01:40,091
Terminez une épave complète.

932
01:01:40,203 --> 01:01:41,484
- C'est ça que tu dis ?
- Tellement!

933
01:01:41,509 --> 01:01:44,803
C'est parce qu'il ne se souvenait pas de l'adresse
elle, j'ai dû l'emmener à l'hôtel.

934
01:01:44,828 --> 01:01:45,828
Je devais l'emmener.

935
01:01:46,056 --> 01:01:48,232
Vraiment bébé, elle m'a serré dans ses bras toute la nuit.

936
01:01:48,276 --> 01:01:50,483
Je veux dire, tu as probablement vécu quelque chose
qui était dû pour la première fois.

937
01:01:50,516 --> 01:01:53,367
Mon frère ne rigole pas vraiment, ce n'est pas le cas
quelque chose comme ça, vous imaginez.

938
01:01:53,501 --> 01:01:55,416
Comment c'était, tu sais ? Je veux dire...

939
01:01:55,956 --> 01:02:00,430
Jusqu'à présent, la déception qu'il a ressentie
tous les hommes, prenez-les tous

940
01:02:00,455 --> 01:02:01,945
il s'est vengé de moi.

941
01:02:03,156 --> 01:02:06,507
Je ne peux pas en gérer plus
avec des maniaques comme toi bébé. Partir.

942
01:02:06,532 --> 01:02:07,748
Allez-y bien sûr, allez-y !

943
01:02:07,923 --> 01:02:10,336
Après tout, c'est quoi
tu sais mieux! Allez-y!

944
01:02:10,569 --> 01:02:13,449
Après tous les sacrifices que j'ai faits pour toi !

945
01:02:16,270 --> 01:02:18,170
Que vis-tu dans cette tête ?

946
01:02:18,281 --> 01:02:20,123
Quels sacrifices bien,
de quoi tu parles bébé

947
01:02:20,421 --> 01:02:23,206
Tu as tout oublié bien sûr
on oublie tout donc ça vous arrange.

948
01:02:23,535 --> 01:02:25,106
Mon Dieu, comment sommes-nous tombés là-dedans ?

949
01:02:25,737 --> 01:02:27,260
Eh bien, si vous voulez partir, partez !

950
01:02:27,307 --> 01:02:29,346
- En plus, je partais.
- Va-t'en et je tomberai !

951
01:02:30,636 --> 01:02:31,881
- Qu'est-ce que tu fais bébé ?
- S'en aller!

952
01:02:32,009 --> 01:02:33,009
que fais-tu

953
01:02:33,360 --> 01:02:35,918
- Qu'est-ce que tu fais bébé ? Que fais-tu? que fais-tu
-Au secours, laisse-moi partir.

954
01:02:36,015 --> 01:02:38,055
-Que fais-tu?
-Laisse-moi sauter !

955
01:02:38,080 --> 01:02:40,327
Ne dites pas de bêtises ! Ne... ne dis pas de bêtises !

956
01:02:40,601 --> 01:02:43,863
Tu peux m'imaginer là-dedans
Est-ce que ça prend vie à tes yeux ?

957
01:02:43,896 --> 01:02:45,367
Il s'est très bien réveillé !

958
01:02:46,382 --> 01:02:47,382
Au revoir

959
01:02:49,767 --> 01:02:52,483
- Je t'ai fait Colombie.
- Faites-le pour vous aussi.

960
01:02:52,720 --> 01:02:55,089
J'en ai bu beaucoup
le matin, ça m'a donné des frissons.

961
01:02:57,280 --> 01:02:58,281
Qui est-il ?

962
01:02:58,308 --> 01:02:59,916
Tout est arrivé à cause de toi, tu le sais ?

963
01:02:59,941 --> 01:03:03,529
Avez-vous continué avec vos Minos ? Fixé
entre vous ? Est-ce que tout cela en valait la peine ?

964
01:03:03,554 --> 01:03:04,759
Votre café s'est avéré très bon.

965
01:03:05,396 --> 01:03:07,532
Donne-moi de l'eau.
Donnez de l'eau.

966
01:03:09,655 --> 01:03:12,234
Ah Ezgi je ne te crois pas !

967
01:03:12,301 --> 01:03:14,356
Comment as-tu pu être si ivre ?

968
01:03:14,446 --> 01:03:16,628
Tout ça à cause de ça
sale, ce n'est pas ma faute !

969
01:03:16,909 --> 01:03:18,680
C'est-à-dire une ville entière
avec tant de magasins

970
01:03:18,705 --> 01:03:20,681
et tu viens et fais
demande en mariage dans mon dos.

971
01:03:21,247 --> 01:03:23,225
Je me suis forcé à ne pas lui sourire.

972
01:03:23,432 --> 01:03:24,432
C'est-à-dire prier...

973
01:03:24,457 --> 01:03:27,012
c'est-à-dire que je pourrais me réveiller
en prison au lieu d'un hôtel.

974
01:03:27,380 --> 01:03:28,380
Non.

975
01:03:29,501 --> 01:03:31,438
Je veux dire, encore bien
tu te retiens

976
01:03:31,463 --> 01:03:33,231
si c'était moi, je ne le ferais pas
Je ne m'accrochais à rien !

977
01:03:33,338 --> 01:03:34,814
Comment je me suis tenu est une question.

978
01:03:34,934 --> 01:03:38,531
Eh bien, il n'y a pas beaucoup de magasins chez vous non plus
ville que tu as trouvée pour réserver ?

979
01:03:38,813 --> 01:03:40,854
J'ai entendu dire que c'était beaucoup
populaire, où puis-je savoir ?

980
01:03:41,021 --> 01:03:42,133
Bromiaris.

981
01:03:42,489 --> 01:03:44,036
Pendant des années que
il était avec moi, il a dit

982
01:03:44,061 --> 01:03:46,666
"J'aime les lieux ouverts"
et prends-moi pour des boulettes de viande !

983
01:03:46,740 --> 01:03:48,359
Regardez les autres filles ?

984
01:03:48,756 --> 01:03:50,951
Oh comme je suis désolé pour toi !!!

985
01:03:51,881 --> 01:03:53,778
Non, parlons d'elle
Je comprends Denise.

986
01:03:53,929 --> 01:03:55,737
Elle a fait des heures supplémentaires, elle a trouvé un travail

987
01:03:55,762 --> 01:03:57,762
Pourquoi m'as-tu piégé aussi
tu m'as laissé là tout seul ?

988
01:03:59,067 --> 01:04:01,074
J'en ai aussi eu un peu plus
travailler à l'hôpital

989
01:04:01,099 --> 01:04:02,154
-Ne mens pas !

990
01:04:02,330 --> 01:04:04,234
Quand nous avons parlé au téléphone
tu as quitté la maison

991
01:04:04,516 --> 01:04:07,336
Oui, j'ai aussi quitté la maison
là-haut est venu Levent,

992
01:04:07,361 --> 01:04:09,193
Il a commencé à parler aussi
Je n'ai même pas compris ce qui s'est passé.

993
01:04:09,385 --> 01:04:11,258
J'ai compris pourquoi tu m'as piégé..

994
01:04:12,507 --> 01:04:15,779
En gros, je ne te piégerais pas
J'arriverais un peu en retard mais...

995
01:04:18,284 --> 01:04:21,166
Quoi qu'il en soit, je t'ai beaucoup piégé
parfois, je ne vous en dirai rien.

996
01:04:21,707 --> 01:04:24,328
Pas exactement ton visage non plus
nous ne nous sommes pas vus pendant combien de temps.

997
01:04:24,631 --> 01:04:27,855
Bravo, je me suis consacré à lui
moi et maintenant je le paie cher.

998
01:04:28,238 --> 01:04:29,978
Il est parti maintenant, oublie-le.

999
01:04:30,495 --> 01:04:32,766
J'ai une très bonne nouvelle pour toi
en relation avec Sherdar.

1000
01:04:32,791 --> 01:04:33,832
Serdar?

1001
01:04:33,859 --> 01:04:35,810
Parce que c'est quelqu'un
c'est vrai, tu ne te souviens pas de lui.

1002
01:04:35,835 --> 01:04:37,937
-D'accord le docteur qui m'a écrasé !
-Exactement.

1003
01:04:39,233 --> 01:04:41,672
Serdat est son ami
Levent du club de tennis.

1004
01:04:41,697 --> 01:04:43,992
Le week-end, ils ont à
club une fête d'été.

1005
01:04:44,017 --> 01:04:45,716
Et bien sûr, ce sera le cas
nous y sommes aussi.

1006
01:04:45,741 --> 01:04:48,067
Jansu pas question
Je ne m'en soucierai même pas !

1007
01:04:48,464 --> 01:04:49,841
Ne vous opposez pas à moi !

1008
01:04:49,866 --> 01:04:53,048
Jusqu'à aujourd'hui, vous faisiez ce que vous vouliez !
Maintenant tu vas m'écouter, d'accord, Ezgi ?

1009
01:04:54,356 --> 01:04:56,813
Quoi qu'il en soit, je me lève,
je dois aller travailler

1010
01:04:56,838 --> 01:04:59,327
-Quand viendras-tu vers moi ?
-J'attends le déménagement.

1011
01:04:59,352 --> 01:05:02,457
-D'accord, d'accord. - Laissez-les venir
d'abord à l'entrepôt, puis à vous.

1012
01:05:04,456 --> 01:05:05,656
Alors laissez-les venir.

1013
01:05:22,850 --> 01:05:23,977
Vas-y bébé !

1014
01:05:37,668 --> 01:05:39,383
Ce sale type maintenant
dans cette maison...

1015
01:05:39,836 --> 01:05:41,562
Va-t-il vivre avec cette vilaine fille ?

1016
01:05:50,490 --> 01:05:52,103
Ma sœur, sommes-nous prêts à partir ?

1017
01:05:54,494 --> 01:05:55,494
Une minute.

1018
01:06:16,995 --> 01:06:18,548
Maintenant, je peux bouger.

1019
01:06:22,719 --> 01:06:24,787
Allez ma fille.
Oups !

1020
01:06:32,160 --> 01:06:35,455
Sale!

1021
01:06:49,059 --> 01:06:51,059
- Nous sommes venus !
-Bienvenue, allez !

1022
01:06:51,642 --> 01:06:53,627
- Viens, viens, viens
-Oups !

1023
01:06:54,342 --> 01:06:56,422
Alors venez dans notre nouvelle maison.

1024
01:07:03,582 --> 01:07:05,567
Ma beauté, bienvenue dans votre nouvelle maison.

1025
01:07:05,592 --> 01:07:07,356
Bienvenue, je vous ai trouvé, merci beaucoup !

1026
01:07:07,436 --> 01:07:10,438
Ne dis pas de bêtises bébé, merci
ma maison est ta maison ! Aah !

1027
01:07:10,897 --> 01:07:12,906
- Comment vas-tu, ça va ?
- Je vais bien.

1028
01:07:13,139 --> 01:07:14,783
Je veux dire, j'essaie d'être bon.

1029
01:07:14,922 --> 01:07:16,873
La vérité est qu'aujourd'hui
Je suis encore plus calme.

1030
01:07:17,078 --> 01:07:19,558
Avant de venir, j'ai laissé un petit
message au sale homme !

1031
01:07:20,083 --> 01:07:22,506
Tu as bien fait, oublie-le maintenant.

1032
01:07:22,586 --> 01:07:24,659
Sachez que Sk le fera
allons à la fête du club.

1033
01:07:24,786 --> 01:07:26,478
Non bébé Jansu s'il te plaît.

1034
01:07:26,517 --> 01:07:27,758
Écoute, je n'en ai vraiment pas envie.

1035
01:07:27,806 --> 01:07:30,736
En plus qui sait combien
l'homme est confronté tous les jours

1036
01:07:30,761 --> 01:07:31,810
se souviendra-t-il de moi ?

1037
01:07:31,835 --> 01:07:33,758
Oh, ne dis pas de bêtises, pourquoi
tu ne te souviens pas bébé?

1038
01:07:33,783 --> 01:07:36,280
Dieu, écoute-moi
Je dis qu'il se souviendra de toi !

1039
01:07:37,138 --> 01:07:38,827
-S'il te plaît;
-Devant;

1040
01:07:38,866 --> 01:07:39,866
Madame Bonjour Ezgi.

1041
01:07:39,922 --> 01:07:41,344
Bonjour, qui est au téléphone ?

1042
01:07:41,448 --> 01:07:43,006
Je suis le Dr Cerdan Ozturk.

1043
01:07:44,269 --> 01:07:46,295
M. Serdar... bonjour.

1044
01:07:46,557 --> 01:07:48,892
J'ai reçu ton téléphone de
les dossiers de l'hôpital.

1045
01:07:48,917 --> 01:07:51,452
Pour être honnête, j'étais inquiet
sur comment tu vas. comment vas-tu

1046
01:07:51,507 --> 01:07:53,041
Merci je vais très bien.

1047
01:07:53,184 --> 01:07:55,551
Tu n'as pas eu de problème
après ce jour, n'est-ce pas ?

1048
01:07:55,607 --> 01:07:57,615
Non, non, je n'ai eu aucun problème.

1049
01:07:57,640 --> 01:07:58,975
Super, j'en étais content.

1050
01:07:59,319 --> 01:08:01,440
Au fait, ceci o
Le numéro qu'il a trouvé m'appartient.

1051
01:08:01,465 --> 01:08:04,255
Si vous avez un problème,
vous pouvez m'appeler sans hésiter.

1052
01:08:04,320 --> 01:08:05,900
Eh bien, je vais le sauver.

1053
01:08:06,530 --> 01:08:09,182
-D'accord, au revoir, au revoir
- Bonne journée.

1054
01:08:14,587 --> 01:08:16,404
Regarde où il a dit non
il se souviendra déjà de vous.

1055
01:08:16,429 --> 01:08:18,653
L'homme ne t'a même pas oublié
devoir se souvenir de toi.

1056
01:08:18,716 --> 01:08:20,909
L'homme est tout simplement trop
réfléchi, c'est tout.

1057
01:08:20,982 --> 01:08:22,650
Ne dis pas de bêtises, quel enfant attentionné ?

1058
01:08:22,675 --> 01:08:25,809
Δεν βλέπεις σου έδωσε κανονικά το
son téléphone pour le sauvegarder etc.

1059
01:08:28,417 --> 01:08:30,466
- C'est ce que tu dis ?
- C'est ce que je dis.

1060
01:08:30,554 --> 01:08:32,230
Cela a certainement fait le travail.

1061
01:08:33,115 --> 01:08:35,890
Ah, Levent m'appelle
va-t'en, regarde ton plaisir, ma vie

1062
01:08:35,915 --> 01:08:37,133
c'est ta maison, d'accord ?

1063
01:08:37,158 --> 01:08:38,708
Ok, mon âme, amusez-vous.

1064
01:08:39,060 --> 01:08:40,060
Je vous embrasse!

1065
01:10:21,130 --> 01:10:22,762
Comme ta vue est belle !

1066
01:10:22,977 --> 01:10:24,350
She's not ugly either.

1067
01:10:27,277 --> 01:10:30,422
À quel point es-tu gentil ?

1068
01:10:30,447 --> 01:10:32,131
Tesla, allez, mon garçon.

1069
01:10:33,000 --> 01:10:35,626
Bien joué! Bien joué!

1070
01:10:35,859 --> 01:10:38,115
- Ça s'appelle Tesla ?
- Oui

1071
01:10:38,250 --> 01:10:40,250
Il est très hyperactif et ne s'arrêtera pas.

1072
01:10:40,321 --> 01:10:43,007
-Mon garçon, n'est-ce pas mon garçon ?
-Quel joli nom lui as-tu donné ?

1073
01:10:46,098 --> 01:10:48,822
- Dois-je vous montrer les photos ?
- Montre-moi.

1074
01:10:50,204 --> 01:10:52,204
Voyons, est-ce qu'ils vous plairont ?

1075
01:10:54,075 --> 01:10:55,075
Ah très bien !

1076
01:10:55,543 --> 01:10:58,611
Je suis très photogénique,
bien meilleur que moi.

1077
01:10:58,636 --> 01:11:00,453
Non, tu es encore meilleur.

1078
01:11:00,875 --> 01:11:03,933
-Tu n'as pas fait Photoshop ?
- Non, ils n'ont pas Photoshop mais je pense...

1079
01:11:04,258 --> 01:11:05,635
Que naturellement tu es meilleur.

1080
01:11:05,866 --> 01:11:08,007
Et le titre M. Impeccable
et même sans...

1081
01:11:08,390 --> 01:11:09,876
M'as-tu déjà rencontré de près ?

1082
01:11:10,186 --> 01:11:12,998
Donc tu dis que tu devrais
puis-je vous rencontrer en personne

1083
01:12:20,740 --> 01:12:22,377
Qui comprend cela ?

1084
01:12:23,912 --> 01:12:25,730
Ah, le livre mentionné par Janshu.

1085
01:12:26,713 --> 01:12:28,089
Voyons ce que ça dit.

1086
01:12:36,048 --> 01:12:38,719
Il est important d’avoir sa propre vie.

1087
01:12:40,029 --> 01:12:42,021
Et il faut absolument avoir un passe-temps.

1088
01:12:43,647 --> 01:12:46,023
Parmi mes passe-temps, il ne faut pas se laisser tromper.

1089
01:12:46,182 --> 01:12:48,779
Ne me quitte pas
ne pas être licencié du travail.

1090
01:12:48,908 --> 01:12:49,908
Est-ce que ça arrive ?

1091
01:12:54,467 --> 01:12:56,096
Apprenez à parler des langues étrangères.

1092
01:12:56,651 --> 01:12:59,621
Nous n'avons pas pu le savoir ici non plus
Anglais, comment cela va-t-il se faire ?

1093
01:13:05,492 --> 01:13:07,908
Nourriture, Apprenez à cuisiner.

1094
01:13:08,577 --> 01:13:09,844
Écoutez, c'est en train d'arriver.

1095
01:13:10,553 --> 01:13:12,436
Autrement dit, même si ce n'est pas le cas
je sais cuisiner...

1096
01:13:12,718 --> 01:13:14,986
Je peux le dire grâce à une bonne cuisine maison.

1097
01:13:16,845 --> 01:13:18,046
Lentement!

1098
01:13:19,859 --> 01:13:21,860
Qui sont ces bébés sans vergogne ?

1099
01:13:28,059 --> 01:13:30,083
Eh bien non, c'est possible
nous sommes également malades.

1100
01:13:30,259 --> 01:13:32,902
Nous pouvons même être tristes
que nous avons rompu avec notre ami.

1101
01:13:32,927 --> 01:13:34,055
Ce qui est le cas.

1102
01:13:34,954 --> 01:13:36,205
Les gens réfléchissent déjà !

1103
01:13:40,176 --> 01:13:42,518
Priez là où elle est
ma première nuit à la maison

1104
01:13:42,589 --> 01:13:45,337
Sinon je savais comment y arriver
votre porte pour vous montrer vos limites.

1105
01:13:50,814 --> 01:13:52,186
Grossier.

1106
01:13:55,375 --> 01:13:56,700
Les gens s'amusent bien sûr.

1107
01:15:04,787 --> 01:15:05,787
Ozgur !

1108
01:15:07,845 --> 01:15:09,345
Ozgur, la porte frappe !

1109
01:15:14,621 --> 01:15:15,621
Ozgur !

1110
01:15:35,138 --> 01:15:37,552
Ma surprise d'amour !!!

1111
01:15:40,097 --> 01:15:42,194
-Qui es-tu?
-Qui es-tu d'ailleurs ?

1112
01:15:42,329 --> 01:15:43,743
La petite amie d'Özgur.

1113
01:15:45,754 --> 01:15:47,755
Je dis que c'est ce que tu penses, ma chère.

1114
01:15:48,017 --> 01:15:49,779
- Écartez-vous !
-Oups ! où vas-tu

1115
01:15:49,867 --> 01:15:51,867
Dans ma maison, où est Ozgyur ?

1116
01:15:52,107 --> 01:15:53,720
Sous la douche, ça lave.

1117
01:15:54,144 --> 01:15:55,255
Écartez-vous !

1118
01:15:55,280 --> 01:15:57,242
Mais qu'est-ce que tu fais ? ne réagis pas comme un fou !

1119
01:15:57,267 --> 01:16:00,100
-Allez, ma chérie, allez, ma chérie !
-Tu me quittes, mes vêtements sont à l'intérieur

1120
01:16:00,187 --> 01:16:02,188
Je vais t'apporter tes vêtements maintenant, allez !

1121
01:16:02,213 --> 01:16:05,026
-Peux-tu me laisser bébé ?
- Vas-y et attends ici.

1122
01:16:05,051 --> 01:16:06,997
Allez, mon amour, allez, mon amour !

1123
01:16:07,022 --> 01:16:09,022
peux-tu me laisser

1124
01:16:11,233 --> 01:16:12,233
Ozgur !

1125
01:16:13,018 --> 01:16:14,071
Ozgur !

1126
01:16:18,940 --> 01:16:19,940
Aie!

1127
01:16:20,392 --> 01:16:23,632
Aie! comme c'est sympa, vraiment !
P...!

1128
01:16:24,229 --> 01:16:25,393
Inconfortable!

1129
01:16:25,941 --> 01:16:26,941
Ozgur !

1130
01:16:30,929 --> 01:16:31,929
Ozgur !

1131
01:16:32,629 --> 01:16:33,762
Ouvrez la porte !

1132
01:16:33,807 --> 01:16:35,695
Prends-le, s'il te plaît, prends-le aussi
vos vêtements et partez !

1133
01:16:35,720 --> 01:16:38,195
-Laisse-moi !
- Allez, allez, va-t'en !

1134
01:16:45,777 --> 01:16:46,777
Ozgur !

1135
01:16:51,903 --> 01:16:53,943
Ozgur ! Que penses-tu faire ?

1136
01:16:54,150 --> 01:16:55,491
Ozgur ! Où es-tu?

1137
01:16:57,232 --> 01:16:58,232
Ozgur !

1138
01:17:01,492 --> 01:17:03,549
Ozgur !
Comment as-tu pu me faire ça ?

1139
01:17:26,097 --> 01:17:28,390
Aaaah !!!

1140
01:17:29,185 --> 01:17:30,720
-Ne regarde pas !
-Calme-toi!

1141
01:17:30,745 --> 01:17:32,080
Comment se calmer ? partez vite !

1142
01:17:32,105 --> 01:17:33,780
Rassurez-vous, j'habite à côté !

1143
01:17:33,836 --> 01:17:36,647
-Calme-toi. Euh... Janshu n'est pas là ?
-Ne regarde pas !

1144
01:17:41,001 --> 01:17:43,001
Tu es encore bébé ? Quelle est votre affaire ici ?

1145
01:17:43,026 --> 01:17:44,775
Qu'est-ce que je vais faire encore, bébé ?

1146
01:17:45,045 --> 01:17:47,045
Au fond, quelle blague j'ai fait !

1147
01:17:49,316 --> 01:17:53,098
-Qui est-ce, bébé, que se passe-t-il ?
-Merde, on n'était ensemble qu'une nuit

1148
01:17:53,123 --> 01:17:54,887
Et elle pense qu'elle est ma préférée, etc.

1149
01:17:54,912 --> 01:17:58,249
Autrement dit, il est soudainement venu chez moi. Et
quand il a vu une autre femme dans la maison, il est devenu fou.

1150
01:17:58,274 --> 01:18:00,799
J'ai compris? Il l'a attaquée en premier.
Et maintenant, il est après moi.

1151
01:18:00,824 --> 01:18:02,864
Eh bien, dis-le depuis le début, oui
ouvre la porte immédiatement

1152
01:18:03,031 --> 01:18:04,176
Oh, tu es si drôle !

1153
01:18:04,201 --> 01:18:06,462
Ils ne l'ont pas mise en colère hier
L'adresse de ton domicile frérot !

1154
01:18:06,503 --> 01:18:08,466
Est-ce que je t'ai traité comme ça ?
Est-ce que je plaisantais ?

1155
01:18:08,491 --> 01:18:10,652
Oui! pire encore,
avec des sources dans un hôtel.

1156
01:18:10,818 --> 01:18:12,161
Dois-je te laisser au bar comme ça ?

1157
01:18:12,233 --> 01:18:14,512
Ouais, au moins ce ne sera pas le cas
personne ne profitait de moi.

1158
01:18:14,623 --> 01:18:17,585
Exploitation; d'où
bébé ? En gros, vous êtes avec des exploiteurs.

1159
01:18:17,617 --> 01:18:21,255
Je suis la victime ici ! tu m'as embrassé
tu m'as embrassé! Je veux dire, tu m'as attaqué.

1160
01:18:21,362 --> 01:18:24,244
Bien sûr, tu ne te souviens pas d'elle
la nuit et qu'est-ce que je n'ai pas vécu !

1161
01:18:25,094 --> 01:18:27,382
Eh bien, rappelle-moi un peu
alors pourquoi je ne m'en souviens pas

1162
01:18:27,447 --> 01:18:30,854
Cette nuit-là, je ne veux même pas
Je ne me souviens même pas d'elle !

1163
01:18:30,879 --> 01:18:32,816
- C'était une si mauvaise nuit !
- Amen bon bébé !

1164
01:18:32,841 --> 01:18:33,841
Combien as-tu dit !

1165
01:18:34,046 --> 01:18:38,294
Je veux dire, j'ai passé une mauvaise journée et j'ai dit
un peu plus, qu'est-ce qui ne va pas ?

1166
01:18:38,716 --> 01:18:40,182
Petit; Petit; Je veux dire...

1167
01:18:40,207 --> 01:18:43,547
Cela ressortait clairement de la façon dont
tu as éclaté le matin, sans me remercier.

1168
01:18:43,572 --> 01:18:45,244
Honte à toi, bébé, vraiment honte à toi ?

1169
01:18:46,759 --> 01:18:50,378
Régalez vos yeux pour l'amour de Dieu,
elle n'a aucun bon but, elle va nous tuer.

1170
01:18:50,426 --> 01:18:52,825
s'il te plaît, pense à quelque chose
dis que je ne suis pas là et mets-la dehors bébé !

1171
01:18:52,850 --> 01:18:54,858
Je t'en supplie, écoute, je vais me cacher ici.

1172
01:18:54,934 --> 01:18:57,261
- Chassez-la
- Je ne sais pas, on verra ça.

1173
01:19:00,769 --> 01:19:02,279
-S'il te plaît;
-Bonjour.

1174
01:19:02,574 --> 01:19:03,574
Est-ce qu'Ozgur est là ?

1175
01:19:03,782 --> 01:19:05,212
Est-ce qu'il se cache à l'intérieur ?

1176
01:19:05,594 --> 01:19:06,594
Oui.

1177
01:19:08,238 --> 01:19:10,230
Je veux dire, c'était ici mais ça a explosé.

1178
01:19:10,623 --> 01:19:11,654
allez

1179
01:19:11,736 --> 01:19:13,198
Quand j'ai entendu ta voix...

1180
01:19:13,581 --> 01:19:15,368
En gros, j'ai essayé de le bloquer.

1181
01:19:16,289 --> 01:19:20,498
Parce que je pense qu'il est temps de
quelqu'un lui montre ses limites.

1182
01:19:21,138 --> 01:19:22,752
Ne te regarde pas, tu es comme l'eau froide !

1183
01:19:22,990 --> 01:19:24,468
Je n'en ai jamais assez de te regarder.

1184
01:19:24,788 --> 01:19:26,984
Quelqu'un qui a fait quelque chose comme ça
à quelqu'un comme toi...

1185
01:19:27,137 --> 01:19:29,048
Je veux dire, crois-moi si
Je l'avais entre mes mains

1186
01:19:29,073 --> 01:19:30,983
je te le donnerais
mon grand plaisir.

1187
01:19:31,213 --> 01:19:32,733
Sans même y penser

1188
01:19:33,092 --> 01:19:34,171
Maintenant chérie...

1189
01:19:34,830 --> 01:19:37,140
je pense que ça ne devrait pas
s'user davantage.

1190
01:19:37,441 --> 01:19:39,465
Il ne reviendra pas avant quelques jours.

1191
01:19:39,964 --> 01:19:41,289
(Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas)

1192
01:19:41,748 --> 01:19:44,227
En fait, il peut même déménager.

1193
01:19:44,330 --> 01:19:47,562
Révélé!
Tout le monde a compris qui était...

1194
01:19:47,675 --> 01:19:49,311
lui aussi envisageait de déménager.

1195
01:19:49,336 --> 01:19:51,567
Pour cette raison, je pense
que tu devrais l'oublier.

1196
01:19:51,752 --> 01:19:52,752
Je veux dire...

1197
01:19:53,070 --> 01:19:55,850
Incroyable pour quelqu'un comme lui.

1198
01:19:56,257 --> 01:19:57,655
Déshonorant.

1199
01:19:57,822 --> 01:20:00,880
Tricheur, menteur.

1200
01:20:01,572 --> 01:20:04,423
Pour quelqu'un comme ça, ça vaut le coup
tu t'énerves ?

1201
01:20:04,448 --> 01:20:06,659
-Dommage pour ta beauté aussi.
-Ça n'en vaut pas la peine.

1202
01:20:06,684 --> 01:20:09,127
Ecoute, il ne l'appréciait même pas
la beauté d'une fille comme toi.

1203
01:20:09,312 --> 01:20:12,122
- Venez voir, venez, vous en trouverez des milliers
comme celui dans les rues - Oui !

1204
01:20:12,147 --> 01:20:14,521
-Tu mérites bien mieux !
-Accepter.

1205
01:20:15,062 --> 01:20:16,974
- Je pense que tu as raison !
- Allez, allez, allez !

1206
01:20:19,241 --> 01:20:20,932
Trouvez quelqu'un qui connaît votre valeur.

1207
01:20:21,188 --> 01:20:22,188
Tu as raison

1208
01:20:22,275 --> 01:20:23,778
-À plus tard.
-D'accord.

1209
01:20:33,282 --> 01:20:35,958
En attendant les soins de la peau
c'est important bien fait

1210
01:20:36,521 --> 01:20:38,522
Allez ma chérie ! Allez, allez !

1211
01:20:41,063 --> 01:20:43,063
Qu'est-ce que tu regardes ? Allez!

1212
01:20:49,379 --> 01:20:50,847
Dergi, tu t'es lancé dans l'imprimerie ?

1213
01:20:50,872 --> 01:20:51,913
Non!

1214
01:20:51,938 --> 01:20:53,984
D'accord, juste au cas où
viens m'attendre

1215
01:20:54,089 --> 01:20:55,107
D'accord.

1216
01:20:56,670 --> 01:20:58,164
dit M. Parfait.

1217
01:20:58,967 --> 01:21:00,967
Je vais maintenant vous montrer "M. Immaculée"

1218
01:21:45,726 --> 01:21:46,826
J'arrive, j'arrive !

1219
01:21:57,992 --> 01:21:59,139
Le régal du magasin !

1220
01:21:59,164 --> 01:22:01,907
Je n'ai pas eu l'occasion de te rencontrer
merci, je me sens très gêné.

1221
01:22:02,484 --> 01:22:03,484
Je vous remercie.

1222
01:22:03,668 --> 01:22:05,281
Si cela ne se reproduit pas, j'en serais heureux.

1223
01:22:05,336 --> 01:22:07,339
Je ferai tout ce qu'il faut
ma main pour ça.

1224
01:22:07,394 --> 01:22:09,255
Es-tu ami avec la fille qui vit ici ?

1225
01:22:09,723 --> 01:22:11,670
sa cousine,
pendant un certain temps, je serai ici.

1226
01:22:11,789 --> 01:22:13,759
Διότι ο βρωμιάρης σου είπε
pour vider la maison.

1227
01:22:13,784 --> 01:22:14,784
Oui.

1228
01:22:16,188 --> 01:22:17,801
Tu ne trouves pas ça bizarre ?

1229
01:22:18,419 --> 01:22:19,834
C'est décidément très étrange !

1230
01:22:20,207 --> 01:22:22,641
Je veux dire, nous avons beaucoup vécu
des choses dans cette maison.

1231
01:22:22,666 --> 01:22:24,937
Seulement parce que le contrat
c'était au nom de...

1232
01:22:24,984 --> 01:22:27,185
Son loyer,
J'ai payé toutes les dépenses.

1233
01:22:27,335 --> 01:22:29,806
Je n'ai pas dit ça, je ne le pensais pas.

1234
01:22:29,846 --> 01:22:31,846
Que nous nous rencontrons tout le temps, c'est ce que je dis.

1235
01:22:32,709 --> 01:22:35,249
Ouais et c'est assez bizarre
c'est vraiment très étrange

1236
01:22:35,297 --> 01:22:37,297
C'est aussi ce que je pensais aujourd'hui.
Je pensais à toi.

1237
01:22:38,021 --> 01:22:39,747
Je veux dire, quand on dit que tu...

1238
01:22:39,937 --> 01:22:42,082
Que nous rencontrons
toujours aussi bizarre.

1239
01:22:42,510 --> 01:22:44,195
Eh bien, puisque nous sommes voisins maintenant...

1240
01:22:44,220 --> 01:22:46,237
Ce ne sera pas long
nos rencontres sont étranges.

1241
01:22:46,745 --> 01:22:48,573
Oui, en attendant non
nous nous sommes déjà présentés.

1242
01:22:48,597 --> 01:22:50,503
Ce n'est donc pas oui ! Je m'appelle Ozgyur.

1243
01:22:50,590 --> 01:22:51,656
Ezgi!

1244
01:22:55,835 --> 01:22:57,146
Je suis très heureux!

1245
01:22:57,670 --> 01:22:58,718
Moi aussi.

1246
01:23:10,415 --> 01:23:11,471
Ezgi!

1247
01:23:12,280 --> 01:23:13,280
Jiangsu.

1248
01:23:13,418 --> 01:23:14,801
 Ok à bientôt alors.

1249
01:23:27,192 --> 01:23:29,467
-Accueillir!
-Bonjour.

1250
01:23:33,275 --> 01:23:35,673
- Non, c'est impossible !
-Ce qui s'est passé?

1251
01:23:38,963 --> 01:23:41,536
-L'expression de ton visage.
-Que se passe-t-il?

1252
01:23:42,315 --> 01:23:44,315
Avez-vous rencontré le voisin d'à côté comme ça ?

1253
01:23:45,707 --> 01:23:46,884
Oui mais...

1254
01:23:47,449 --> 01:23:49,385
Quoi de neuf bébé qui ?
est-ce le voisin d'à côté ?

1255
01:23:49,742 --> 01:23:52,469
Bref, disons que c'est
incarnation du mauvais mâle.

1256
01:23:52,565 --> 01:23:54,026
C'est-à-dire "l'erreur principale"

1257
01:23:54,771 --> 01:23:57,639
La fille qui entre chez lui ne le fait pas
Je l'ai déjà vu, c'est tout ce que je te dis.

1258
01:23:57,876 --> 01:24:00,097
Pour être honnête et
Je ne le connais pas mais...

1259
01:24:00,122 --> 01:24:01,544
Je n'ai pas vraiment envie de le rencontrer.

1260
01:24:01,710 --> 01:24:04,228
C'est-à-dire qu'il est celui qu'Ezgi
doit être tenu éloigné de lui.

1261
01:24:04,383 --> 01:24:06,376
-Donc;
-Absolument!

1262
01:24:06,700 --> 01:24:07,893
-Mon âme
-Mm ?

1263
01:24:08,075 --> 01:24:10,882
Il ne ressemble à aucun homme
que vous aviez jusqu'à aujourd'hui.

1264
01:24:11,304 --> 01:24:14,121
Vous serez au lit pendant 2 minutes
et tu seras à la porte dans 5 heures.

1265
01:24:14,153 --> 01:24:16,329
Ne me dis pas oui
tu restes seul avec lui.

1266
01:24:16,671 --> 01:24:19,093
Non, quoi d'autre ?

1267
01:24:19,657 --> 01:24:20,937
Écoute, Ezgi, juste au cas où.

1268
01:24:22,151 --> 01:24:25,670
Ecoute bébé tu as promis de le faire
vous restez loin des mauvais hommes.

1269
01:24:25,695 --> 01:24:27,625
Le week-end sera
rencontrer le médecin.

1270
01:24:27,691 --> 01:24:29,415
Je sens que c'est ton destin.

1271
01:24:29,497 --> 01:24:32,570
En plus, avant la fin de l'été
tu porteras une bague à la main !

1272
01:24:34,348 --> 01:24:35,929
- C'est ce que tu dis ?
-Mm!

1273
01:24:36,564 --> 01:24:38,541
Et j'épouserai Soner avant ça !

1274
01:24:38,955 --> 01:24:40,116
Pourquoi pas?

1275
01:24:40,635 --> 01:24:41,635
Bien sûr que oui.

1276
01:24:41,841 --> 01:24:43,285
Attends que je nous prépare du café alors.

1277
01:25:22,950 --> 01:25:24,457
Le titre était évidemment un peu dur.

1278
01:25:25,148 --> 01:25:27,341
C'était très lourd, ils l'ont jugé très durement bébé

1279
01:25:27,634 --> 01:25:29,642
-Qui sait ce que la fille a fait ?
-Hein?

1280
01:25:38,311 --> 01:25:39,358
Quelles nouvelles Fendi ?

1281
01:25:47,228 --> 01:25:49,328
- Bonjour
-Prends-le, prends-le !

1282
01:25:52,296 --> 01:25:53,394
Quelle nouvelle ?

1283
01:25:53,849 --> 01:25:56,157
Et s'ils étaient toujours les mêmes.

1284
01:25:56,313 --> 01:25:57,313
Naturellement.

1285
01:25:59,782 --> 01:26:04,945
Eh bien, patron, qu'est-ce que tu vas boire ? Quel choix
tu feras mieux. Quelque chose de difficile ?

1286
01:26:05,066 --> 01:26:07,532
C'est toi qui me connais le mieux, mon garçon
difficile, c'est-à-dire ne l'entraînez pas.

1287
01:26:07,794 --> 01:26:08,817
Naturellement!

1288
01:26:15,821 --> 01:26:17,614
Quoi de neuf mon frère et tu aimes ça ?

1289
01:26:17,640 --> 01:26:21,031
Ces rires signifient tous,
les regards et les sourires et autres ?

1290
01:26:21,056 --> 01:26:22,739
-Ce qui s'est passé?
-Alors général !

1291
01:26:22,936 --> 01:26:24,090
Général;

1292
01:26:27,438 --> 01:26:30,019
- Mon rapport est sorti
- Oui bébé exactement !

1293
01:26:30,392 --> 01:26:33,244
- Mais tu ferais mieux de ne pas le voir pareil.
-N'était-ce pas très gentil, bébé ?

1294
01:26:34,006 --> 01:26:36,552
Très apprécié,
trop

1295
01:26:36,577 --> 01:26:39,567
trop inutile o
M. Apsogos et les autres ?

1296
01:26:39,624 --> 01:26:41,441
- Est-ce que monsieur est irréprochable ?
-Oui.

1297
01:26:41,466 --> 01:26:43,516
C'était vraiment dommage
mais tu connais la fille ?

1298
01:26:43,541 --> 01:26:46,556
Voyez quelle action nous avons eue ! Ce ne serait pas
c'est mal de l'appeler désolé,

1299
01:26:46,581 --> 01:26:47,915
J'espère qu'il ne s'est pas trop fâché.

1300
01:26:47,979 --> 01:26:49,877
Non, je ne pense pas qu'elle soit en colère.

1301
01:26:50,141 --> 01:26:51,506
Allez, mon garçon, qu'est-ce que tu caches ?

1302
01:26:51,531 --> 01:26:53,792
-Oublie le bébé, qu'est-ce que tu vas faire ?
- Qu'est-ce que c'est, frère ?

1303
01:26:57,132 --> 01:26:58,132
Le Seigneur a tort ?

1304
01:26:59,462 --> 01:27:02,681
-Hmm!
- Que dit M. Wrong ? Est-ce qu'il dit ça de moi ?

1305
01:27:07,297 --> 01:27:09,496
Son choix est seul
pour les relations éphémères"

1306
01:27:09,521 --> 01:27:11,775
Quand il dit choisir ce qu'il veut
dire avec le choix ?

1307
01:27:12,071 --> 01:27:13,294
Cela ne me concerne pas.

1308
01:27:15,409 --> 01:27:17,006
Laissez-moi le lire.

1309
01:27:17,694 --> 01:27:20,794
Bien que très réussi dans
sa vie professionnelle Ozgyur Atasoi.

1310
01:27:20,819 --> 01:27:23,757
Malheureusement, ce n'est pas pareil
dans sa vie personnelle, il a admis

1311
01:27:23,782 --> 01:27:25,647
qu'il ne croit pas à l'amour et au mariage.

1312
01:27:25,679 --> 01:27:28,731
C'est pourquoi aucune femme n'est
important pour lui et ne le sera pas.

1313
01:27:28,787 --> 01:27:31,496
Et il nous a demandé de respecter son choix.

1314
01:27:31,575 --> 01:27:32,934
Mais les photos sont sympas !

1315
01:27:33,490 --> 01:27:37,317
C'est-à-dire du côté gauche
tu as l'air d'un homme plus dur, dis-tu...

1316
01:27:37,592 --> 01:27:39,386
Posez toujours du côté gauche ?

1317
01:27:39,481 --> 01:27:41,634
En attendant... patron.

1318
01:27:41,801 --> 01:27:44,017
Quel côté choisissez-vous lequel dois-je coller ?

1319
01:27:51,955 --> 01:27:53,924
Oh, oh, qu'est-ce qui m'est arrivé !

1320
01:27:54,043 --> 01:27:56,674
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'était ?
ce que tu nous as trouvé ah!

1321
01:27:56,699 --> 01:27:58,277
Viens, ma mère, viens !

1322
01:27:58,445 --> 01:28:01,296
Allez, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est
c'est mon enfant ? Qu'est-ce que c'est?

1323
01:28:01,431 --> 01:28:03,782
C'est quoi ce bébé, qu'est-ce que c'est ?

1324
01:28:03,838 --> 01:28:06,952
Je m'assois ici et j'attends
donne-moi beaucoup de petits-enfants...

1325
01:28:06,977 --> 01:28:10,680
Et il s'assoit et donne beaucoup
interviews dans des journaux et des magazines.

1326
01:28:10,705 --> 01:28:13,349
Et il dit qu'il ne croit pas au mariage.

1327
01:28:13,451 --> 01:28:16,153
Et il veut être respecté même devant.

1328
01:28:16,178 --> 01:28:17,633
Donc je ne le respecte pas !

1329
01:28:17,759 --> 01:28:21,634
Mais maman, tu connais mon frère.
C'est un esprit libre !

1330
01:28:21,681 --> 01:28:23,424
C'est ma faute bien sûr !

1331
01:28:23,449 --> 01:28:25,704
Pourquoi ai-je nommé mon enfant Ozgyur ?
(ozgiur = gratuit)

1332
01:28:25,729 --> 01:28:27,381
Bien sûr,
si tu l'appelles Ozgiur,

1333
01:28:27,406 --> 01:28:29,906
alors l'enfant fera ça
il veut librement, librement.

1334
01:28:29,937 --> 01:28:32,299
Si je l'avais nommé mon enfant
Ali, Veli, Suleiman,

1335
01:28:32,324 --> 01:28:35,965
elle aurait épousé l'enfant il y a longtemps
moi et m'aurait donné 3 petits-enfants !

1336
01:28:36,212 --> 01:28:38,212
Maman, qu'est-ce que ça a à voir avec ça, bébé ?
Dieu et Seigneur !

1337
01:28:38,383 --> 01:28:41,107
Faites-moi savoir quand
est-ce que ta tante a des petits-enfants ?

1338
01:28:41,303 --> 01:28:42,856
- Trois
-Trois tous petits-enfants.

1339
01:28:42,944 --> 01:28:44,382
Depuis combien d'années est-elle mariée ?

1340
01:28:44,407 --> 01:28:47,136
- Trois
- Voici tous les plus petits de ton frère !

1341
01:28:48,102 --> 01:28:51,482
- Voici ta tante qui appelle ! Ne l'ouvrez pas !
- Je l'ai mis en mode silencieux.

1342
01:28:51,531 --> 01:28:52,531
Je me tais.

1343
01:28:52,556 --> 01:28:55,365
Ne l'ouvre pas, je ne peux pas le prendre !
Il verrait tout, je ne peux pas le supporter.

1344
01:28:55,429 --> 01:28:57,356
 Oh, je vais m'évanouir ! Ma pression.

1345
01:28:57,610 --> 01:29:01,239
Je suis à votre écoute
a-t-il vu, va-t-il l'entendre et t'appeler bébé ?

1346
01:29:01,533 --> 01:29:04,178
He would see it in front of me every day
est dans les moteurs de recherche.

1347
01:29:04,203 --> 01:29:06,487
Chaque jour, il vient et écrit
le nom de ton frère

1348
01:29:06,512 --> 01:29:09,416
et il voit quelles nouvelles sont sorties pour la grâce
de lui, il cherche à tout apprendre.

1349
01:29:09,710 --> 01:29:12,323
Alors laisse-moi te le dire avec certitude
il l'aura vu tu sais ?

1350
01:29:12,809 --> 01:29:13,809
Avant?

1351
01:29:14,215 --> 01:29:17,517
Le moment est venu où je dois rejoindre
c'est arrivé et reparti, mon enfant.

1352
01:29:17,542 --> 01:29:18,542
Regardez maintenant.

1353
01:29:18,646 --> 01:29:21,791
Que tout le monde le sache, ok ?
Amis, famille, connaissances et inconnus.

1354
01:29:21,824 --> 01:29:25,009
Tous ceux qui existent et dans
étranger, informé tout le monde.

1355
01:29:25,058 --> 01:29:26,522
Et dis : Ma mère...

1356
01:29:27,056 --> 01:29:29,024
Je cherche une fille pour
épouse mon frère !

1357
01:29:29,072 --> 01:29:31,708
Qu'ils viennent tous au mariage,
ça plaira sûrement à certains.

1358
01:29:32,417 --> 01:29:33,948
Vas-y, mon enfant.

1359
01:29:34,182 --> 01:29:35,691
Si je ne m'appelle pas Sevim,

1360
01:29:35,716 --> 01:29:38,168
je vais épouser ton frère
avant que l'été ne sorte.

1361
01:29:38,193 --> 01:29:41,385
Regardez et vous verrez. Ne t'inquiète pas
bébé, ne sois pas triste, d'accord ?

1362
01:29:41,489 --> 01:29:43,022
Allez mon enfant, calme-toi.

1363
01:29:43,071 --> 01:29:45,328
Allez tout le monde, calmez-vous gamin.

1364
01:29:45,448 --> 01:29:46,534
Et toi.

1365
01:29:50,085 --> 01:29:52,102
Tu as vraiment fini bébé !

1366
01:29:52,595 --> 01:29:53,692
Cette fois, c'est fini !

1367
01:29:54,773 --> 01:29:57,393
Fou bébé! Il a compris les mots
Je vous en prie!

1368
01:29:57,595 --> 01:29:59,469
-Oui, c'était un peu lourd
- Un peu ?

1369
01:29:59,779 --> 01:30:00,795
Petit;

1370
01:30:01,985 --> 01:30:04,479
Ici Ebru m'appelle,
Je veux dire, ma mère l'a définitivement vu.

1371
01:30:04,663 --> 01:30:05,663
Allez bébé.

1372
01:30:05,848 --> 01:30:06,848
S'il te plaît, ma sœur !

1373
01:30:06,936 --> 01:30:07,937
Mon frère!

1374
01:30:08,406 --> 01:30:11,399
- Nous avons lu le rapport...
-Comme c'est rapide !

1375
01:30:11,630 --> 01:30:12,903
À quelle vitesse ?

1376
01:30:13,062 --> 01:30:14,983
Ne le prenez même pas au sérieux.

1377
01:30:15,008 --> 01:30:17,273
Alors ne le prends pas,
ces mots ne s'ouvrent pas à moi.

1378
01:30:17,352 --> 01:30:20,409
Nouveau frère, mais si tu veux, viens
parles-en à ta mère.

1379
01:30:20,521 --> 01:30:22,521
Nous avons fait un cauchemar normal, tu sais ?

1380
01:30:22,676 --> 01:30:24,050
Il faut donc venir.

1381
01:30:24,347 --> 01:30:27,662
Bien sûr, pendant que la femme attend ici et
ans son fils pour fonder une famille,

1382
01:30:27,687 --> 01:30:28,847
je les ai lu et je me suis effondré.

1383
01:30:29,016 --> 01:30:31,002
- Vous connaissez la mère.
-Tu dis que je ne la connais pas ?

1384
01:30:31,922 --> 01:30:33,922
Quoi qu'il en soit, je lui parlerai
moi, tu ne t'inquiètes pas.

1385
01:30:34,599 --> 01:30:37,657
Tu lui parleras mais pas cette fois
je sais si tu peux y arriver frère

1386
01:30:37,723 --> 01:30:40,185
En d'autres termes, elle est très coincée
le moment de t'épouser.

1387
01:30:40,257 --> 01:30:43,443
Il m'a dit d'en parler à mes amis et
parents, pour chercher une fille pour toi.

1388
01:30:43,467 --> 01:30:46,327
Pour en choisir un
il les invite tous au mariage.

1389
01:30:46,352 --> 01:30:47,925
- Eh bien, plus maintenant !
-Regarde vraiment.

1390
01:30:48,308 --> 01:30:51,204
Cette fois c'est ton travail
J'ai eu du mal à vous informer.

1391
01:30:51,872 --> 01:30:53,492
Très bien, "mon frère", très bien.

1392
01:30:53,587 --> 01:30:55,588
Je t'embrasse, on en parlera plus tard.

1393
01:30:55,613 --> 01:30:57,012
ok je t'embrasse

1394
01:31:00,039 --> 01:31:02,820
Comme vous l'avez compris,
ma mère a lu le rapport.

1395
01:31:03,090 --> 01:31:05,090
-Et il est devenu fou
- Allez bébé ?

1396
01:31:06,030 --> 01:31:08,030
Si même je la connais
une petite tante Sevim...

1397
01:31:08,195 --> 01:31:10,875
Il a déjà commencé les préparatifs
de votre mariage, j'en suis sûr.

1398
01:31:12,236 --> 01:31:14,458
Il invite au mariage d'Embrou
toutes des filles célibataires.

1399
01:31:14,907 --> 01:31:17,915
Toi dans ce mariage certainement pas
tu dois y aller seul, tu le sais, n'est-ce pas ?

1400
01:31:17,940 --> 01:31:18,940
Absolument!

1401
01:31:22,034 --> 01:31:24,174
Prends cette folle
rentre chez toi !

1402
01:31:24,218 --> 01:31:26,156
Comme c'est agréable quand tante Sevim la voit...

1403
01:31:26,181 --> 01:31:28,834
En d'autres termes, il peut vous dire oui
tu restes célibataire pour le reste de ta vie

1404
01:31:28,859 --> 01:31:29,953
au lieu de l'épouser.

1405
01:31:29,985 --> 01:31:32,529
Non, il ne le dira pas, parce que
se marier n'est pas son problème.

1406
01:31:32,554 --> 01:31:35,157
son problème est de
avoir des petits-enfants, c'est...

1407
01:31:35,252 --> 01:31:37,645
Elle a en tête les petits-enfants.
Avez-vous compris ? Je veux dire...

1408
01:31:38,002 --> 01:31:39,947
-elle me sacrifierait pour ses petits-enfants.
- Oui, mon ami.

1409
01:31:40,149 --> 01:31:41,349
Votre travail est dur.

1410
01:31:42,016 --> 01:31:44,343
Je vous souhaite une bonne réussite.
Je vais jeter un œil à la cuisine.

1411
01:31:46,367 --> 01:31:47,464
Ne vous inquiétez pas.

1412
01:31:49,210 --> 01:31:50,330
Je te le dirais mais...

1413
01:32:17,936 --> 01:32:21,094
- S'il te plaît, maman ?
- Bien joué, Ezgi.

1414
01:32:21,378 --> 01:32:24,500
Pourquoi cette nouvelle ?
est-ce que j'apprends constamment des autres ?

1415
01:32:24,641 --> 01:32:27,935
Maman, tu as raison, je ne le suis pas
J'ai juste dit de ne pas te contrarier.

1416
01:32:27,967 --> 01:32:30,693
Tu ne m'as pas dit de ne pas vivre
dans la même maison que ce sale type ?

1417
01:32:30,718 --> 01:32:32,750
Je ne t'ai pas entendu et regarde où je suis arrivé.

1418
01:32:32,806 --> 01:32:34,307
De quoi tu parles, fille ?

1419
01:32:35,392 --> 01:32:36,731
Tu ne parlais pas de la maison ?

1420
01:32:37,120 --> 01:32:38,145
Quelle maison ?

1421
01:32:38,799 --> 01:32:40,553
Oh mon Dieu, pourquoi est-ce que je continue à me tromper ?

1422
01:32:40,910 --> 01:32:42,927
Oublie ma mère. oublie ça.

1423
01:32:42,952 --> 01:32:46,318
Je fais référence à votre nouvel ami.

1424
01:32:46,376 --> 01:32:47,862
Était-il vraiment médecin ?

1425
01:32:48,267 --> 01:32:50,267
Oh, j'étais si heureux, Ezgi !

1426
01:32:50,658 --> 01:32:51,747
Je veux dire, regarde-moi.

1427
01:32:51,954 --> 01:32:54,305
Jansu n'en avait pas
τελειωμό όταν μου τα έλεγε.

1428
01:32:54,559 --> 01:32:59,007
Et j'ai dit Dieu merci, enfin ma fille
she found an equal, right and capable man.

1429
01:32:59,310 --> 01:33:00,606
J'étais très heureuse, ma mère !

1430
01:33:01,035 --> 01:33:03,465
Maman, il ne s'est encore rien passé.

1431
01:33:03,968 --> 01:33:05,650
Comment; Comment ça, il n'y a rien ?

1432
01:33:05,745 --> 01:33:07,803
Où sortirais-tu ?
le week-end ?

1433
01:33:08,390 --> 01:33:11,225
Autrement dit, lorsque nous disons que nous nous rencontrerons,
nous nous retrouverons au même endroit.

1434
01:33:11,250 --> 01:33:12,799
D'accord alors ! c'est pareil.

1435
01:33:13,355 --> 01:33:14,404
Ezgi ?

1436
01:33:15,190 --> 01:33:18,120
Écoute, je peux le sentir, ma fille.
Autrement dit, les mères le sentent.

1437
01:33:18,383 --> 01:33:19,601
Tu le verras

1438
01:33:19,831 --> 01:33:22,548
Ce gamin le fera certainement
c'est ton destin.

1439
01:33:22,596 --> 01:33:23,651
Certainement.

1440
01:33:24,105 --> 01:33:26,388
Vous ai-je déjà dit quelque chose de pareil auparavant ?

1441
01:33:28,785 --> 01:33:29,938
C'est ce que tu dis ?

1442
01:33:30,709 --> 01:33:31,925
C'est ce que je dis, ma fille.

1443
01:33:43,411 --> 01:33:44,411
Quoi?

1444
01:33:44,446 --> 01:33:46,916
Je ne peux pas venir, j'ai du travail
ici ok plus tard

1445
01:33:47,396 --> 01:33:48,396
Oh mon Dieu !

1446
01:33:53,195 --> 01:33:55,587
Votre relation avec votre père.

1447
01:33:55,612 --> 01:33:58,761
C’est lié à la relation que vous aurez avec
le premier gars que vous connectez...

1448
01:33:58,786 --> 01:34:01,596
Et c'est un facteur décisif
pour vos futures relations.

1449
01:34:02,491 --> 01:34:03,491
Correctement.

1450
01:34:05,000 --> 01:34:07,542
Tous mes choix
ils ressemblent à mon père

1451
01:34:07,686 --> 01:34:08,924
Tout est arrivé à cause de lui.

1452
01:34:10,408 --> 01:34:11,699
Alors qu'allons-nous faire ?

1453
01:34:12,405 --> 01:34:13,654
Et que vas-tu faire ?

1454
01:34:14,202 --> 01:34:18,220
Identifiez 7 caractéristiques
l'homme que vous recherchez...

1455
01:34:18,277 --> 01:34:20,295
Et vous ne vous contenterez jamais d’eux.

1456
01:34:25,944 --> 01:34:27,518
Fini les mauvais hommes !

1457
01:34:28,233 --> 01:34:29,655
Il parle de toi.

1458
01:34:38,821 --> 01:34:41,985
Si tu veux te marier, reste
loin des mauvais hommes.

1459
01:34:51,225 --> 01:34:53,815
Je veux dire, je vois quelqu'un pour la première fois
étudier pour trouver un homme !

1460
01:34:53,985 --> 01:34:55,969
Je t'ai dit de le prendre
chat et tu as un livre.

1461
01:34:56,065 --> 01:34:57,844
- Oh, tu en sais beaucoup !
-Amène-moi voir ça

1462
01:34:57,891 --> 01:34:59,767
Pouvez-vous laisser tomber ? Apportez-le !

1463
01:34:59,830 --> 01:35:02,604
Un instant je viens de le regarder, je n'en ai pas
mauvaise intention, je vais juste chercher !

1464
01:35:02,661 --> 01:35:04,971
Ce livre est
écrit uniquement pour les femmes.

1465
01:35:04,996 --> 01:35:07,456
Tu ne devrais jamais
passer entre les mains des hommes.

1466
01:35:07,983 --> 01:35:11,485
Oh, en ce moment je tiens le livre sacré
des filles restées à la maison !

1467
01:35:11,884 --> 01:35:13,535
Quelle honte bébé !

1468
01:35:15,265 --> 01:35:18,410
Que Dieu te bénisse! Tu crois vraiment
que ce livre va vous aider ?

1469
01:35:18,508 --> 01:35:20,954
Oui, je pense que oui !
Bien sûr, si l'homme a raison !

1470
01:35:21,081 --> 01:35:22,282
Si l'homme a raison ?

1471
01:35:22,738 --> 01:35:25,147
Alors dis-moi pour que je puisse voir qui
c'est l'homme qu'il faut.

1472
01:35:26,945 --> 01:35:29,512
Ecoute maintenant, je sais qu'ils le sont
des concepts trop lointains pour vous.

1473
01:35:29,544 --> 01:35:31,983
- Oui
-But I will try to explain it to you.

1474
01:35:32,008 --> 01:35:33,040
Je t'entends.

1475
01:35:34,421 --> 01:35:36,421
- Fidèle
- Mmmm...

1476
01:35:36,971 --> 01:35:38,290
-Ne sois pas égoïste.
-Mmm..

1477
01:35:41,047 --> 01:35:42,836
-Compréhension.
- Mmmm...

1478
01:35:43,074 --> 01:35:45,082
Gentil, émotif.

1479
01:35:45,536 --> 01:35:46,784
Voici ce que tu as oublié, gamin : Obéissant

1480
01:35:47,728 --> 01:35:50,287
Autrement dit, s'il écoutait les mots
Ce ne serait pas mal pour moi.

1481
01:35:50,469 --> 01:35:54,266
J'ai un ami qui convient à tout
ce que tu as dit et je pourrai te connaître tout de suite

1482
01:35:54,500 --> 01:35:55,539
Tesla !

1483
01:35:56,496 --> 01:35:57,582
Tesla, allez, mon garçon !

1484
01:35:58,148 --> 01:35:59,148
Viens.

1485
01:35:59,562 --> 01:36:01,968
Viens. Allez, mon garçon !
viens, viens, viens

1486
01:36:02,364 --> 01:36:05,535
comme tu es beau
Et tu es vraiment très drôle.

1487
01:36:05,585 --> 01:36:07,918
La vérité est que tu es
encore plus drôle parce que...

1488
01:36:07,943 --> 01:36:11,215
Je veux dire, je ne veux pas gâcher tes rêves mais
il n’existe pas un tel homme. Il n’y en a vraiment pas.

1489
01:36:11,247 --> 01:36:13,686
- Même de telles femmes n'existent pas
- C'est là que tu te trompes.

1490
01:36:13,711 --> 01:36:15,045
Parce que c'est le genre de femme que je suis.

1491
01:36:15,084 --> 01:36:16,403
Autrement dit, si j'existe.

1492
01:36:16,872 --> 01:36:18,151
Il sera là aussi.

1493
01:36:18,953 --> 01:36:22,504
En fait, j'ai rencontré quelqu'un avec
exactement ces caractéristiques.

1494
01:36:22,545 --> 01:36:25,213
- Nous nous retrouverons samedi
-L'avez-vous trouvé et le rencontrerez-vous ?

1495
01:36:25,660 --> 01:36:26,660
Allez mon frère !

1496
01:36:27,286 --> 01:36:29,923
Quand j'étais petite, j'avais
un ami imaginaire.

1497
01:36:30,118 --> 01:36:33,276
Et je parlais avec lui etc. Je pense aussi
le vôtre devrait être quelque chose comme ça.

1498
01:36:33,446 --> 01:36:34,892
Amour imaginaire, etc.

1499
01:36:35,638 --> 01:36:36,791
Désolé mais...

1500
01:36:36,997 --> 01:36:39,150
Qu'est-ce qui vous fait penser qu'il sera fantastique ?

1501
01:36:39,229 --> 01:36:42,883
Il y a seulement deux jours tu ne pleurais pas
dans mes bras pour un autre homme ?

1502
01:36:42,908 --> 01:36:44,908
-Quand l'as-tu trouvé ?
- Je ne l'ai pas trouvé.

1503
01:36:45,181 --> 01:36:46,357
Il m'a trouvé !

1504
01:36:46,714 --> 01:36:49,890
Il en est donc un
gentil et beau docteur.

1505
01:36:51,162 --> 01:36:54,062
Admettez-le! Tu as fait le tour
du patient pour apprendre à le connaître !

1506
01:36:54,087 --> 01:36:56,120
Arrête les conneries, frappe-moi
avec sa voiture.

1507
01:36:56,153 --> 01:36:58,538
C'est encore pire !
Vous avez percuté sa voiture !

1508
01:36:58,562 --> 01:37:00,421
Ah ! es-tu fou, qu'est-ce que tu es

1509
01:37:00,446 --> 01:37:02,455
Si tu me gardes
tu plaisantes alors j'y vais !

1510
01:37:02,504 --> 01:37:04,140
D'accord, d'accord, d'accord, calme-toi.

1511
01:37:04,838 --> 01:37:06,062
Est-ce que je comprends bien ?

1512
01:37:06,181 --> 01:37:08,405
Comme point de départ, vous êtes désormais...

1513
01:37:08,542 --> 01:37:11,939
Tu ne seras pas avec les mauvais
les hommes, vous serez toujours avec les bons

1514
01:37:12,010 --> 01:37:14,011
- C'était ta décision, n'est-ce pas ?
-Absolument!

1515
01:37:14,221 --> 01:37:16,890
Ensuite, je vais vous donner un conseil.
Vous êtes prêt. Écoutez-moi attentivement !

1516
01:37:19,658 --> 01:37:21,841
Il n'y a rien comme lui
bon ou mauvais homme.

1517
01:37:21,866 --> 01:37:24,542
Des femmes avec des hommes
se complètent.

1518
01:37:24,590 --> 01:37:27,115
C'est-à-dire ceux qui complètent
la femme est un homme.

1519
01:37:27,171 --> 01:37:28,390
Autrement dit,

1520
01:37:28,415 --> 01:37:31,755
Il y a des femmes qui se comportent bien
qui ont raison et ceux qui se conduisent mal.

1521
01:37:31,795 --> 01:37:33,424
Alors c'est encore la faute des femmes ?

1522
01:37:33,782 --> 01:37:37,870
Je suis désolé, mais où exactement ?
est-ce que tu deviens si timide ?

1523
01:37:38,159 --> 01:37:40,279
Peut-être quand tu étais petit
ta mère ne t'aimait-elle pas ?

1524
01:37:43,721 --> 01:37:45,269
Oui, elle est morte en me donnant naissance.

1525
01:37:46,303 --> 01:37:48,853
Tu es vraiment, vraiment désolé
Je ne savais vraiment pas.

1526
01:37:50,307 --> 01:37:51,307
Tu me pardonne.

1527
01:37:51,841 --> 01:37:55,461
C'est ton problème, ma vie !
Tu crois tout de suite, bébé !

1528
01:37:55,519 --> 01:37:58,894
Tu les crois immédiatement parce que tu ne penses pas
avec votre esprit mais avec votre cœur.

1529
01:37:59,163 --> 01:38:01,598
Et cela vous arrive parce que
tu ne connais pas les règles

1530
01:38:02,559 --> 01:38:03,878
-Les règles ?
-Mmmm !

1531
01:38:04,378 --> 01:38:05,650
De quelle règle s'agit-il ?

1532
01:38:06,681 --> 01:38:07,682
Laissez-moi vous l'expliquer comme ça.

1533
01:38:07,873 --> 01:38:10,443
Les relations entre l'homme et
la femme est un jeu de pouvoir

1534
01:38:10,468 --> 01:38:12,273
ce qui nécessite des mesures extraordinaires
design et précision

1535
01:38:12,298 --> 01:38:15,228
et celui qui montre de l'amour en premier
le sien est voué à perdre.

1536
01:38:15,253 --> 01:38:17,588
Dans chaque relation tu as été toi
où allais-tu en premier, n'est-ce pas ?

1537
01:38:17,613 --> 01:38:19,383
D'abord tu as dit je t'aime.

1538
01:38:19,494 --> 01:38:21,949
Tu t'excusais toujours,
tu as toujours été l'humble.

1539
01:38:22,064 --> 01:38:24,508
Tu as toujours reçu les cadeaux et
le pertinent lors des jours spéciaux.

1540
01:38:24,594 --> 01:38:27,147
Même quand l'anniversaire
tu passais un bon moment.

1541
01:38:27,202 --> 01:38:30,522
Vous l'avez toujours préparé avec enthousiasme
fêtes, surprises, etc.

1542
01:38:30,570 --> 01:38:31,570
Oui !

1543
01:38:31,595 --> 01:38:34,077
C'est ce que je te dis aussi si
continue à te comporter comme ça

1544
01:38:34,102 --> 01:38:36,922
Et ils continueront vers toi
ils vous traitent comme si vous n'étiez rien.

1545
01:38:36,947 --> 01:38:38,230
Vous serez toujours seul !

1546
01:38:38,262 --> 01:38:40,312
Allez bébé ? Vraiment;

1547
01:38:40,407 --> 01:38:42,480
Puisque tu en sais tellement
pourquoi es-tu seul ?

1548
01:38:42,520 --> 01:38:45,055
-Regarde-toi d'abord !
- Ma vie, c'est mon choix !

1549
01:38:45,080 --> 01:38:47,104
As-tu compris que je suis seul ?

1550
01:38:47,303 --> 01:38:50,145
Je dirige ma propre vie.
Il y a les forcés.

1551
01:38:50,170 --> 01:38:51,298
Il existe également des options.

1552
01:38:53,114 --> 01:38:54,316
De quelqu'un comme toi...

1553
01:38:54,858 --> 01:38:57,217
qui croient que l'amour est une hormone.

1554
01:38:57,918 --> 01:39:00,784
qui voit des relations
simplement comme moyen de divertissement.

1555
01:39:00,809 --> 01:39:02,921
Je refuse de suivre les conseils d'une telle personne !

1556
01:39:03,067 --> 01:39:05,141
-Et je n'ai même pas besoin d'elle
- Tu sais.

1557
01:39:05,879 --> 01:39:07,866
Ne viens pas à côté
pleure-moi, d'accord ?

1558
01:39:07,916 --> 01:39:10,336
Pourquoi devrais-je te crier après tout ?

1559
01:39:10,456 --> 01:39:11,456
Je ne pleurerai pas !

1560
01:39:12,686 --> 01:39:14,204
Tout ira bien.

1561
01:39:30,455 --> 01:39:38,455
<i>Traduction-Minutage-Édition
Ange d'or

1562
01:39:38,864 --> 01:39:45,864
<i>Sa disponibilité est gratuite
et c'est un travail individuel de passe-temps</i>

1563
01:41:12,382 --> 01:41:14,122
Non, bébé, je ne veux pas !

1564
01:41:14,720 --> 01:41:16,872
Ezgi, tu auras meilleure mine, pense-le.

1565
01:41:16,932 --> 01:41:20,584
Qu'il y ait Jansu, regarde-moi
j'adore ça, nous sommes heureux

1566
01:41:20,639 --> 01:41:22,990
- Denise !  - Non, ne te méprends pas
pas moi du tout

1567
01:41:23,336 --> 01:41:24,400
Levent!

1568
01:41:24,646 --> 01:41:26,922
Oui, euh... oui, mon Ezzy !

1569
01:41:27,627 --> 01:41:30,122
Au fond, vous n'aimez pas ces rides.

1570
01:41:30,179 --> 01:41:33,887
Pourquoi? Parce que tes rides
ils vous rappellent la laideur que vous avez vécue.

1571
01:41:34,270 --> 01:41:37,177
mais si tu me le permets, je les
J'effacerai les rides immédiatement !

1572
01:41:37,391 --> 01:41:38,402
Ne t'inquiète pas.

1573
01:41:38,727 --> 01:41:41,789
Cette aiguille ne te fera pas trop de mal
autant que les épreuves que vous avez vécues.

1574
01:41:42,271 --> 01:41:45,131
-Exactement!
-C'est un terme ? Je ne veux pas !

1575
01:41:45,393 --> 01:41:47,393
C'est vrai, c'est vrai !

1576
01:41:48,012 --> 01:41:50,012
Imaginez-vous dans une robe de mariée.

1577
01:41:50,140 --> 01:41:52,140
Pensez au monolithe dans votre main.

1578
01:41:52,165 --> 01:41:53,588
Pensez à vous voir, pensez-y !

1579
01:41:55,485 --> 01:41:58,718
J'y ai pensé. Je n'en veux pas et je ne le veux pas
Je te remercierai Levent.

1580
01:41:59,372 --> 01:42:00,541
Ok Ezgi.

1581
01:42:01,223 --> 01:42:03,223
Eh bien, que les choses ne se passent pas mal.

1582
01:42:25,824 --> 01:42:26,824
comment vas-tu bébé

1583
01:42:36,677 --> 01:42:39,376
Haïdar Haïdar !
une fois que tu étais à ta place frérot !

1584
01:42:55,332 --> 01:42:57,603
Je prenais une douche et soudain
l'eau a cessé de couler.

1585
01:42:57,850 --> 01:43:00,153
Et je suis sorti, j'ai dit de voir les vannes, etc.

1586
01:43:00,251 --> 01:43:02,467
- Le vôtre fonctionnait ?
-La dernière fois qu'ils ont couru.

1587
01:43:03,612 --> 01:43:05,907
J'aimerais vous aider mais je suis pressé.

1588
01:43:06,702 --> 01:43:08,876
Alors tu dis que je l'ai étudié
votre cours et êtes-vous prêt ?

1589
01:43:15,582 --> 01:43:17,583
C'est votre cas.

1590
01:43:53,784 --> 01:43:55,006
Où est-il resté ?

1591
01:43:55,934 --> 01:43:58,923
- Il a peut-être changé d'avis.
- Non mon âme, est-ce possible ?

1592
01:44:01,385 --> 01:44:02,385
Ezgi ?

1593
01:44:02,584 --> 01:44:04,254
Il y a un ours derrière toi.

1594
01:44:05,588 --> 01:44:07,177
Ah ! Frère Numan ?

1595
01:44:07,693 --> 01:44:09,094
Comment vais-je, suis-je belle ?

1596
01:44:10,196 --> 01:44:11,986
They lost brother Numan!

1597
01:44:20,318 --> 01:44:21,399
Voici Sherdar.

1598
01:44:22,298 --> 01:44:24,458
Sherdar est-il venu ?
Μόνος ήρθε;

1599
01:44:24,483 --> 01:44:25,483
Seul

1600
01:44:25,515 --> 01:44:27,842
Que faisons-nous maintenant ? dis-moi tout de suite !
Allons-nous vers lui ?

1601
01:44:28,399 --> 01:44:31,020
Bien sûr que non,
nous attendrons qu'il vienne !

1602
01:44:33,036 --> 01:44:36,169
Et Levent, en plus, avec ce qu'il veut
s'il nous voit, il viendra nous saluer.

1603
01:44:36,224 --> 01:44:37,573
Regardez, s'il vous plaît.

1604
01:44:37,661 --> 01:44:39,512
Fais comme si tu étais surpris, d'accord ?

1605
01:44:39,537 --> 01:44:41,207
Ne lui faites pas savoir que vous êtes venu le chercher.

1606
01:44:41,232 --> 01:44:42,698
D'accord, ne vous inquiétez pas !

1607
01:44:44,607 --> 01:44:46,393
- Levent !
- Mon Serdar.

1608
01:44:47,214 --> 01:44:49,537
Ton nez ira bien
dans une semaine, ne vous précipitez pas.

1609
01:44:49,562 --> 01:44:51,849
- Allez, - Comment vas-tu ?
- Comment vas-tu? - Bien!

1610
01:44:53,851 --> 01:44:56,377
- Mme Jansu bonjour
- Bonjour monsieur. Shedar.

1611
01:44:56,673 --> 01:44:57,673
Mme Ezgi ?

1612
01:44:57,982 --> 01:44:59,793
Ah ! M. Serdar?

1613
01:45:00,111 --> 01:45:03,654
Je suis très surpris en ce moment
Je ne m'attendais pas du tout à vous voir ici.

1614
01:45:04,140 --> 01:45:05,435
bien, comment vas-tu

1615
01:45:05,460 --> 01:45:07,262
Merci mr. Serdar, comment vas-tu ?

1616
01:45:07,358 --> 01:45:10,419
Je vais bien aussi, mais ce M.
Serdar, laissons ça de côté.

1617
01:45:10,444 --> 01:45:11,885
Appelez-moi simplement Sherdar.

1618
01:45:12,199 --> 01:45:15,693
Tu en as eu un petit l'autre jour
Janshu me l'a signalé comme un accident.

1619
01:45:15,955 --> 01:45:18,234
Oui, nous avons vécu ce malheureux incident.

1620
01:45:19,687 --> 01:45:22,905
Oui, Ezgi est le cousin de Janshu.

1621
01:45:23,040 --> 01:45:24,626
Et maintenant,

1622
01:45:24,651 --> 01:45:27,823
ils ont pris la décision de rester
ensemble depuis un certain temps.

1623
01:45:27,894 --> 01:45:29,038
Et nous le célébrons.

1624
01:45:29,951 --> 01:45:31,502
-Vérité;
-Oui.

1625
01:45:31,527 --> 01:45:33,600
Et pourquoi ? Est-ce que la maison?
le vôtre est en rénovation ?

1626
01:45:33,924 --> 01:45:36,588
Non, en gros, ça s'est passé comme ça...
Aah !

1627
01:45:37,496 --> 01:45:39,921
-Que fais-tu?
- Au fond, qu'est-ce que tu fais ?

1628
01:45:39,946 --> 01:45:42,473
- Tu lui parlerais presque de Sonner.
-Quoi d'autre?

1629
01:45:44,085 --> 01:45:46,070
Il ne reste plus de tache, ça va ?

1630
01:45:46,086 --> 01:45:47,413
Non, non, je vais bien.

1631
01:45:47,532 --> 01:45:49,628
Après tout, l'alcool s'évapore et s'en va.

1632
01:45:50,424 --> 01:45:52,949
Il faisait chaud
disons que je me suis calmé.

1633
01:45:54,092 --> 01:45:56,092
Je ferais mieux de rafraîchir ta boisson.

1634
01:45:58,909 --> 01:46:00,189
Je vous remercie.

1635
01:46:04,537 --> 01:46:07,568
Qui ai-je vu ? Viens ma Zoé
te présenter à quelqu'un

1636
01:46:07,737 --> 01:46:09,737
Nous arrivons tout de suite
regardez votre divertissement.

1637
01:46:09,795 --> 01:46:10,947
Nous allons bien.

1638
01:46:16,406 --> 01:46:18,113
Allez, parle-moi un peu d'Ezgi.

1639
01:46:18,201 --> 01:46:20,671
Alors qui est Ezgi ?
Qu'est-ce qu'elle aime ?

1640
01:46:20,774 --> 01:46:22,537
Comment puis-je savoir comment se passe votre journée ?

1641
01:46:23,338 --> 01:46:24,403
Pour Ezgi ?

1642
01:46:25,546 --> 01:46:27,546
N'oubliez pas ce que nous avons dit.
D'accord;

1643
01:46:27,661 --> 01:46:29,661
Vous êtes désormais indépendant.

1644
01:46:29,688 --> 01:46:31,991
Vous savez ce que vous voulez, vous avez des objectifs.

1645
01:46:32,199 --> 01:46:34,677
Vous avez du succès
femme sociable et talentueuse !

1646
01:46:34,797 --> 01:46:36,497
Je veux dire, tu vas faire comme si tu étais comme ça.

1647
01:46:37,728 --> 01:46:39,522
Je vous entends les filles mais ne dites pas de bêtises.

1648
01:46:39,602 --> 01:46:41,278
Vais-je construire ma relation sur des mensonges ?

1649
01:46:41,326 --> 01:46:44,264
Mais nous ne mentirons pas,
tu exagères juste un peu.

1650
01:46:44,764 --> 01:46:47,952
En plus jusqu'à aujourd'hui tu étais
Honnêtement, que s'est-il passé, est-ce qu'ils t'ont mis une médaille ?

1651
01:46:48,651 --> 01:46:50,651
Ils m'ont porté mais...

1652
01:46:50,995 --> 01:46:52,149
Ce n'était pas une médaille.

1653
01:46:56,939 --> 01:46:57,939
Tu as raison.

1654
01:46:58,899 --> 01:46:59,924
D'accord.

1655
01:47:00,702 --> 01:47:02,797
Ezgi en est diplômé
Département des relations publiques

1656
01:47:02,822 --> 01:47:05,087
Il dirige une société d'événements.

1657
01:47:05,154 --> 01:47:07,504
- Comme c'est gentil !
-En plus, je suis fou de sport,

1658
01:47:07,529 --> 01:47:10,887
J'ai fait une pause pendant un certain temps.
Puis je n’en pouvais plus et j’ai commencé le kickboxing.

1659
01:47:10,951 --> 01:47:11,951
du kick-boxing ?

1660
01:47:12,136 --> 01:47:14,214
Au fait ici et
Je joue au tennis depuis longtemps

1661
01:47:14,566 --> 01:47:16,693
Je suis aussi folle de danse !

1662
01:47:16,718 --> 01:47:19,101
Valse, sauce, cha-cha, j'ai tout !

1663
01:47:19,355 --> 01:47:21,626
Je me suis également abonné et
dans les cours de japonais

1664
01:47:21,756 --> 01:47:23,708
Que disent-ils ? que vous apprenez que le profit est.

1665
01:47:23,788 --> 01:47:25,448
Japonais? Intérêt!

1666
01:47:25,537 --> 01:47:27,943
je suis également intéressé
surtout la cuisine.

1667
01:47:28,944 --> 01:47:31,739
Et j'ai même dit que j'irais
à un niveau plus professionnel.

1668
01:47:31,764 --> 01:47:33,724
Je me suis inscrit sur
Cours de cuisine orientale

1669
01:47:33,749 --> 01:47:35,820
Depuis que j'apprends le japonais
J'ai dit que je le découvrirais aussi.

1670
01:47:36,267 --> 01:47:39,737
En fait celui-ci
Je commencerais les cours la semaine prochaine...

1671
01:47:39,935 --> 01:47:42,749
Mais je travaille bénévolement
dans un refuge pour animaux.

1672
01:47:42,774 --> 01:47:46,466
Dans un refuge avec des animaux handicapés. je suis un service
là. C'est pourquoi cette semaine a été perdue.

1673
01:47:46,927 --> 01:47:48,191
Laissez-moi vous demander quelque chose.

1674
01:47:48,230 --> 01:47:50,622
Et comment les personnaliser
tout ça dans ta vie ?

1675
01:47:51,876 --> 01:47:53,151
Je n'aime pas rester les bras croisés.

1676
01:47:54,437 --> 01:47:57,217
Je pense que tu l'es vraiment
femme très spéciale.

1677
01:48:02,176 --> 01:48:03,892
Que fais-tu le week-end ?

1678
01:48:03,979 --> 01:48:06,616
Nous pourrions dîner
seul et pour discuter.

1679
01:48:09,916 --> 01:48:12,885
Le week-end j'ai donné la parole
moi à quelqu'un il y a longtemps.

1680
01:48:13,078 --> 01:48:15,063
Je suis également à l'aise en semaine.

1681
01:48:17,145 --> 01:48:19,957
En semaine, comme vous le savez, je suis
très occupé à l'hôpital.

1682
01:48:20,061 --> 01:48:22,975
Pas de problème, mon numéro
tu l'as, tu m'appelleras.

1683
01:48:23,314 --> 01:48:26,749
Oui, j'ai vu qu'un de mes amis devait
pour aller lui dire bonjour.

1684
01:48:32,462 --> 01:48:34,011
Stupide.

1685
01:48:36,096 --> 01:48:38,096
Quoi? Quoi? S'en aller!

1686
01:48:48,841 --> 01:48:50,620
Non, bébé, c'est hors de question.

1687
01:48:53,557 --> 01:48:55,376
C’est complètement hors de question.

1688
01:48:59,056 --> 01:49:00,370
Dois-je vous donner une chance ?

1689
01:49:02,656 --> 01:49:04,292
Mettre le feu d’ici à là.

1690
01:49:04,437 --> 01:49:07,105
- Le brûler pour qu'il soit plein de feux.
-J'essaie de me concentrer maintenant.

1691
01:49:07,130 --> 01:49:09,266
Je cherche quelque chose, s'il te plaît
ne me retourne pas maintenant

1692
01:49:09,291 --> 01:49:10,380
Allez chez quelqu'un d'autre.

1693
01:49:15,131 --> 01:49:16,900
Puis-je le brûler ici ? Localement?

1694
01:49:17,043 --> 01:49:19,433
Allez jouer à
sable-toi, allez !

1695
01:49:19,570 --> 01:49:21,891
Avez-vous entendu sa blague ? dans le sable dit-il !

1696
01:49:26,191 --> 01:49:27,728
Gizem, tu serais ma petite amie ?

1697
01:49:28,928 --> 01:49:29,998
JE;

1698
01:49:30,405 --> 01:49:33,012
- Maintenant que...
-Nous ferons semblant de mentir.

1699
01:49:33,037 --> 01:49:34,545
Je veux dire, j'ai besoin de quelque chose comme ça.

1700
01:49:34,570 --> 01:49:38,198
Allez... Un instant, bébé
ma mère, est-ce que tu te connais

1701
01:49:38,236 --> 01:49:40,069
Nous ne pouvons pas diffuser
ce sentiment

1702
01:49:40,094 --> 01:49:42,238
nous ne serons pas persuasifs,
c'est pourquoi il est exclu.

1703
01:49:42,263 --> 01:49:44,105
Quoi qu'il en soit, je ne vais pas te retenir
, tu continues.

1704
01:49:44,748 --> 01:49:47,371
Tes mains tremblent
tu es essoufflé, que se passe-t-il ?

1705
01:49:47,396 --> 01:49:49,723
Vos vagues ont atteint jusqu'à
quelque chose s'est passé ici, que s'est-il passé ? Euh ?

1706
01:49:49,776 --> 01:49:51,524
Regardez votre travail ! Spasmodique!

1707
01:49:56,938 --> 01:49:58,812
Une pause ! Comment ça va ?

1708
01:49:59,106 --> 01:50:01,589
Mon frère, comment ça va ?
Ça ne marche pas...

1709
01:50:02,114 --> 01:50:03,648
Aucun d’entre eux n’est adapté.

1710
01:50:03,673 --> 01:50:05,088
Comment ça n'est pas
convient mon frère ?

1711
01:50:05,113 --> 01:50:08,136
Il y a 1000 femmes sur la liste
toi et aucun d'entre eux ne faites ça ?

1712
01:50:08,161 --> 01:50:10,409
Frères, il peut y avoir
1000 femmes mais c'est...

1713
01:50:11,090 --> 01:50:13,594
Qui acceptera de
faire semblant d'être ma petite amie ?

1714
01:50:13,619 --> 01:50:14,875
Disons qu'il l'a fait au début

1715
01:50:14,900 --> 01:50:16,900
Au début, il le faisait aussi
s'il change d'avis plus tard ?

1716
01:50:16,933 --> 01:50:20,490
S'il appelle ma mère et fait des choses
dans mon dos, qu'allons-nous faire alors ?

1717
01:50:20,515 --> 01:50:21,992
Il existe une telle possibilité.

1718
01:50:22,024 --> 01:50:25,430
Aussi si nous agissons en couple
la situation va empirer.

1719
01:50:25,455 --> 01:50:26,578
Pourquoi? Parce que..

1720
01:50:26,603 --> 01:50:28,125
Après le mariage quand je la quitte

1721
01:50:28,150 --> 01:50:30,931
j'appellerai ma mère et je
tout gâcher, compris ?

1722
01:50:31,109 --> 01:50:32,826
- Oui, il y a aussi cette possibilité.
- Oui

1723
01:50:34,542 --> 01:50:36,831
Alors cette fille va
il faut que ce soit pour que...

1724
01:50:36,856 --> 01:50:40,160
Et j'ai besoin de toi pour quelqu'un
raison pour ne pas te sucer...

1725
01:50:40,968 --> 01:50:44,212
Et elle ne veut pas que tu sois son amie,
donc ça ne vous colle pas après.

1726
01:50:44,216 --> 01:50:46,105
Frère avec le premier qui
tu as dit que je n'avais aucun problème

1727
01:50:46,130 --> 01:50:49,750
Parmi ceux-ci, nous pouvons en trouver beaucoup, si
tu dis qu'ils ont besoin de moi, d'eux ok c'est vrai !

1728
01:50:49,783 --> 01:50:51,966
La seconde où tu as dit
après tout, le sujet reste.

1729
01:50:51,991 --> 01:50:53,755
- Oui
- Bref, j'étais stressé.

1730
01:50:53,780 --> 01:50:56,147
- Je rentre à la maison, ça te dérange, d'accord ?
-D'accord, d'accord, fais attention !

1731
01:50:58,976 --> 01:51:00,132
Donne-moi de l'eau !

1732
01:51:00,469 --> 01:51:02,637
Pas d'eau ! mais tu dois
Brûlez cet endroit

1733
01:51:03,391 --> 01:51:04,710
Donnez-moi de l'eau et je brûlerai.

1734
01:51:04,927 --> 01:51:07,611
Dans la cuisine, tu ne dis rien
rien, brûlons-les ici aussi.

1735
01:51:11,972 --> 01:51:13,458
Tu as encore tout gâché.

1736
01:51:14,546 --> 01:51:16,745
Bravo Ezgi, bravo.

1737
01:51:23,175 --> 01:51:24,936
- M. Ozgyur ?
- Haïdar, Haïdar.

1738
01:51:24,961 --> 01:51:27,599
Il a laissé entrer la dame sans
Je vous dis de me pardonner.

1739
01:51:27,624 --> 01:51:28,624
Quelle dame ?

1740
01:51:28,663 --> 01:51:30,728
Environ 1,75 e blanc...

1741
01:51:30,753 --> 01:51:32,183
Type de corps en poire.

1742
01:51:32,208 --> 01:51:34,130
Convient pour augmenter le poids sur les hanches

1743
01:51:34,155 --> 01:51:36,576
Et je pense du côté
ceux de son père sont des immigrants.

1744
01:51:36,601 --> 01:51:39,208
You're talking about Seima okay
ευχαριστώ Χάιντάρ, μπήκες σε κόπο.

1745
01:51:39,233 --> 01:51:42,599
Hélas, M. Ozgyur est à vous
les visiteurs sont aussi les miens...

1746
01:51:42,766 --> 01:51:44,950
Aujourd'hui pour moi, demain pour toi.

1747
01:51:45,498 --> 01:51:47,651
Nous sommes une grande famille ici !

1748
01:51:48,390 --> 01:51:50,224
J'attends tes amis.

1749
01:51:51,141 --> 01:51:52,141
Allez, bonne chance.

1750
01:51:53,476 --> 01:51:54,834
Oh mon Dieu!

1751
01:51:56,138 --> 01:51:57,146
Oui.

1752
01:52:00,053 --> 01:52:01,053
Quoi?

1753
01:52:01,088 --> 01:52:03,088
Ils viendront vers 50
des filles célibataires mariées ?

1754
01:52:03,113 --> 01:52:04,113
Avant?

1755
01:52:04,138 --> 01:52:07,121
Notre mère l'a-t-elle complètement perdu ?
Écoute, je demande ça sérieusement !

1756
01:52:07,146 --> 01:52:08,186
Bien sûr, il l'a perdu.

1757
01:52:08,211 --> 01:52:10,035
Il ne reste plus aucun homme
qu'il n'ait pas informé

1758
01:52:10,060 --> 01:52:11,423
même pour eux
à l'étranger.

1759
01:52:11,439 --> 01:52:13,352
il y aura plus d'arrivées
et d'Australie.

1760
01:52:13,377 --> 01:52:15,377
- Qu'est-ce que tu dis, bébé ?
-Oui.

1761
01:52:15,402 --> 01:52:18,240
Donc c'était assez pour la mère
pour leur envoyer votre photo.

1762
01:52:18,265 --> 01:52:20,767
Ils savent aussi que
notre situation financière est bonne.

1763
01:52:20,847 --> 01:52:24,428
Sauf qu'ils en trouveront plus
plus beau que mon frère bébé ?

1764
01:52:25,366 --> 01:52:27,179
Est-ce que tu parles à ton frère ? donne, donne !

1765
01:52:27,267 --> 01:52:30,316
-Frère désolé, désolé. Je me suis fait prendre !
- Donnez, donnez !

1766
01:52:31,221 --> 01:52:33,214
- Mon fils !
- Ma mère

1767
01:52:33,434 --> 01:52:35,774
Si nous ne vous comprenons pas, nous ne le ferons pas
tu nous comprends gamin

1768
01:52:35,799 --> 01:52:38,491
Maman, ne dis pas ça, je t'emmène
Je suis juste occupé.

1769
01:52:38,516 --> 01:52:40,612
Autrement dit, même si vous ne le savez pas
vous pouvez le supposer.

1770
01:52:40,637 --> 01:52:42,845
Ah ! Mon Ozgyur et moi
Je suis très occupé.

1771
01:52:42,916 --> 01:52:45,110
Je m'occupe de ces problèmes de mariage.

1772
01:52:46,079 --> 01:52:48,620
Nous aurons également des invités
de l'étranger.

1773
01:52:49,208 --> 01:52:52,457
Maman, seulement moi...
Je ne viendrai pas seul à ce mariage.

1774
01:52:53,068 --> 01:52:55,627
D'accord, tu viens avec tes amis ?

1775
01:52:56,215 --> 01:52:58,378
non maman
Je viendrai avec ma copine.

1776
01:52:58,499 --> 01:53:00,189
Quelqu'un avec qui je sors
depuis longtemps.

1777
01:53:00,396 --> 01:53:02,820
Une fille très mignonne,
madame et moi viendrons avec elle.

1778
01:53:02,876 --> 01:53:07,227
Ma mère, comment va mon Ozgyur, pas mon
as-tu déjà parlé de ce gamin ?

1779
01:53:07,252 --> 01:53:09,675
Parce que j'étais aussi
encore au stade de faire connaissance.

1780
01:53:09,858 --> 01:53:11,858
Je ne voulais pas en parler jusqu'à maintenant.

1781
01:53:12,069 --> 01:53:14,806
Pour le meilleur ou pour le pire, je ne voulais pas
je vous donne de faux espoirs.

1782
01:53:14,883 --> 01:53:17,581
Il y a aussi le mauvais œil,
Je ne voulais pas qu'ils nous regardent bien sûr !

1783
01:53:17,606 --> 01:53:20,671
Dieu soit loué! J'étais très heureux!

1784
01:53:20,832 --> 01:53:23,148
Regardez-moi ici !
Tu n'essayes pas de me tromper comme ça ?

1785
01:53:23,173 --> 01:53:25,445
Non, ma mère, non ! Non! c'est...

1786
01:53:25,660 --> 01:53:27,660
Ah ok mon garçon !

1787
01:53:27,802 --> 01:53:30,390
Mais regarde la dernière minute...
J'ai trouvé un travail...

1788
01:53:30,415 --> 01:53:32,861
"Ma dent est sortie, j'ai mal à la tête,
c'est arrivé, c'est arrivé ça"

1789
01:53:32,909 --> 01:53:34,832
je ne comprends rien
parmi ceux-ci, mon Ozgyur.

1790
01:53:34,857 --> 01:53:36,527
Tu vas me rendre triste
mon cher enfant

1791
01:53:36,663 --> 01:53:38,663
Euh... non mère, non !

1792
01:53:38,990 --> 01:53:40,945
Ok gamin, j'étais si heureuse !

1793
01:53:41,087 --> 01:53:43,072
Allez, je t'attends les yeux ouverts !

1794
01:53:43,297 --> 01:53:44,369
Au revoir!

1795
01:53:45,027 --> 01:53:46,027
Que s'est-il passé ?

1796
01:53:46,370 --> 01:53:50,452
Ton frère a une petite amie et
il vient au mariage avec elle ! Collez-le !

1797
01:53:50,635 --> 01:53:51,981
Collez-le !

1798
01:54:10,845 --> 01:54:12,845
Comme c'est gentil de l'avoir eu
impressionner l'homme.

1799
01:54:12,947 --> 01:54:15,140
Tu lui avais fait croire
que tu es spécial !

1800
01:54:15,640 --> 01:54:18,312
Ils demandent que fais-tu le week-end ? Stupide !

1801
01:54:19,885 --> 01:54:22,451
Attends, calme-toi, elle lui demandera quand même.

1802
01:54:23,808 --> 01:54:25,808
J'ai encore tout gâché !

1803
01:54:30,818 --> 01:54:31,818
Il a raison

1804
01:54:32,043 --> 01:54:33,043
Il a très raison !

1805
01:54:33,837 --> 01:54:36,149
Si je continue à me comporter
donc aux hommes

1806
01:54:36,174 --> 01:54:38,014
et ils le feront aussi
ils me traitent

1807
01:54:38,770 --> 01:54:40,788
Et je serai seul
pour toute ma vie

1808
01:54:42,240 --> 01:54:45,108
Moi aussi j'ai du style ! et je dis :
"Je n'ai pas besoin de tes conseils"

1809
01:54:46,300 --> 01:54:48,277
Comme ce serait bien de m'apprendre les règles.

1810
01:54:50,101 --> 01:54:51,347
Est-il à la maison ?

1811
01:54:57,044 --> 01:54:58,688
Qu'allons-nous faire mon garçon ? hein?

1812
01:54:59,284 --> 01:55:01,190
Avez-vous des idées?

1813
01:55:01,421 --> 01:55:03,042
Comment pouvons-nous faire en sorte que cela fonctionne ?

1814
01:55:08,562 --> 01:55:10,349
Ce n’est pas le moment de faire preuve de fierté, Ezgi.

1815
01:55:10,683 --> 01:55:12,683
J'ai besoin d'apprendre ces règles.

1816
01:55:12,772 --> 01:55:15,487
Sinon je tomberai d'ici,
 avec un nouvel échec !

1817
01:55:18,067 --> 01:55:19,071
Calme-toi.

1818
01:55:20,904 --> 01:55:22,897
Vous vous ennuyez à la maison toute la journée ?

1819
01:55:23,153 --> 01:55:24,960
Dois-je vous le jeter ? Hein?

1820
01:55:31,267 --> 01:55:32,475
Ah !

1821
01:55:35,456 --> 01:55:36,518
est-ce que tu vas bien

1822
01:55:36,543 --> 01:55:39,680
Tu es bon, je ne t'ai vraiment pas vu à
Je jure que je ne t'ai pas vu, je suis vraiment désolé !

1823
01:55:39,705 --> 01:55:41,420
Comment puis-je savoir que tu traîneras ici aussi ?

1824
01:55:42,035 --> 01:55:43,536
A voir, à voir !

1825
01:55:43,847 --> 01:55:45,294
Lève-toi, allez, allez.

1826
01:55:47,239 --> 01:55:49,225
Vous me faites beaucoup de mal à la vie !

1827
01:55:54,292 --> 01:55:55,628
Tu m'as presque cassé la tête

1828
01:55:55,661 --> 01:55:59,843
Ma vie, je t'ai présenté mes excuses 1500 fois
Comment puis-je savoir que vous passerez par là ?

1829
01:55:59,875 --> 01:56:02,644
...et tu marcheras,
Tu me pardonne vraiment, je suis vraiment désolé !

1830
01:56:02,699 --> 01:56:03,719
D'accord bébé, d'accord

1831
01:56:03,744 --> 01:56:06,661
après tout, c'est juste une telle soirée
une telle fin aurait pu avoir.

1832
01:56:07,954 --> 01:56:10,116
Tu ne dis pas mieux qu'injustement
tes préparatifs se sont-ils déroulés ?

1833
01:56:10,557 --> 01:56:11,557
Je veux dire...

1834
01:56:11,780 --> 01:56:13,488
En fait, ils n’avaient pas tout à fait tort.

1835
01:56:13,544 --> 01:56:16,156
- Je pense qu'il a été impressionné par moi.
- Bien sûr, il a été impressionné.

1836
01:56:16,228 --> 01:56:19,160
Jusqu'à ce que tu commences à parler
et tu as réussi jusqu'au bout.

1837
01:56:19,401 --> 01:56:20,616
Ne me dis même pas...

1838
01:56:21,179 --> 01:56:23,697
Que tu as fait le premier pas et lui
vous avez suggéré des dates et autres !

1839
01:56:23,722 --> 01:56:25,451
Tu n'aurais pas pu le faire
vraiment ça !

1840
01:56:25,481 --> 01:56:27,481
M'avez-vous mis un dispositif de localisation ?

1841
01:56:27,506 --> 01:56:30,297
Tu penses qu'il faudrait un appareil
bébé ? Aurait-elle besoin d'un appareil bébé ?

1842
01:56:30,322 --> 01:56:32,942
Je t'ai vu en sortant, bébé !

1843
01:56:33,553 --> 01:56:34,594
Tu as brillé bébé !

1844
01:56:34,619 --> 01:56:37,741
Tu étais si belle que personne
un homme ne vous dirait pas non, bien sûr.

1845
01:56:37,781 --> 01:56:40,703
Si vous dans ces conditions
tu es venu ici seul, triste

1846
01:56:40,728 --> 01:56:42,058
Comment puis-je dire ce que tu as fait ?

1847
01:56:42,083 --> 01:56:44,527
Ça doit être sa raison
c'est-à-dire ta stupidité indescriptible

1848
01:56:44,552 --> 01:56:45,593
il n'y a pas d'autre explication.

1849
01:56:45,618 --> 01:56:47,422
Tu viens de me le dire il y a quelque temps...

1850
01:56:47,447 --> 01:56:50,583
Tu étais si belle que personne
un homme ne te dirait pas non ?

1851
01:56:50,648 --> 01:56:52,648
Compliments, etc. Le saviez-vous ?

1852
01:56:53,842 --> 01:56:57,390
Ce n'était pas un compliment, mais plus
pour souligner que ce que vous avez fait...

1853
01:56:57,415 --> 01:56:59,375
It was a huge stupidity.

1854
01:56:59,400 --> 01:57:00,582
pour vous l'expliquer, c'est ça.

1855
01:57:00,661 --> 01:57:02,661
Bon, finissons-en, c'est fini.

1856
01:57:03,086 --> 01:57:05,086
Vous m'avez mentionné quelques règles aujourd'hui.

1857
01:57:05,111 --> 01:57:07,552
Oui, et tu ne les voulais pas
listen to these rules,

1858
01:57:07,577 --> 01:57:09,698
Et puis je t'ai dit de ne pas me le dire
come crying like this?

1859
01:57:11,490 --> 01:57:13,592
Bon, disons que ça s'est passé comme ça.

1860
01:57:13,734 --> 01:57:14,815
Alors toi...

1861
01:57:15,522 --> 01:57:17,650
Partager ces règles...

1862
01:57:17,794 --> 01:57:20,239
ou pour m'aider, moi et le
alors ça te plairait ?

1863
01:57:22,475 --> 01:57:24,626
<i>Alors cette fille le fera
il faut que ce soit pour que...</i>

1864
01:57:24,674 --> 01:57:28,057
<i>Et j'ai besoin de toi pour quelqu'un
raison de ne pas vous harceler...</i>

1865
01:57:28,113 --> 01:57:31,322
Et si elle ne veut pas de toi comme ami,
pour que ça ne vous colle pas après.</i>

1866
01:57:32,326 --> 01:57:33,326
Merde !

1867
01:57:33,691 --> 01:57:34,691
Hé!

1868
01:57:35,222 --> 01:57:36,501
Veux-tu m'aider ?

1869
01:57:37,057 --> 01:57:39,057
Je le ferai, je vais t'aider !
Mais à une condition !

1870
01:57:43,068 --> 01:57:45,446
Si vous acceptez de devenir le
mon amour pour une nuit

1871
01:57:46,390 --> 01:57:51,390
<i><couleur de police="
et c'est un travail individuel de passe-temps</i>

1872
01:57:51,619 --> 01:57:56,619
<i>Traduction-Minutage-Édition
Ange d'or </i>

1873
01:57:56,644 --> 01:58:00,751
Bay Yanlis /M. Faux
Fin de l'épisode 1


